Sta znaci na Engleskom BITI DEO - prevod na Енглеском

• be part of

Примери коришћења Biti deo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moraš biti deo toga.
You gotta be part of it.

Ako budem imao seks u troje, ti ne mozes biti deo toga.
If I do have a threesome, you can't be part of it.

Ne mogu biti deo ovoga.
I can't be part of it.

I divno venčanje kog ćemo svi biti deo.
And the beautiful wedding that we are all gonna be part of.

Ne smem biti deo ovoga.
I can't be part of this.

I divno venčanje kog ćemo svi biti deo.
That we are all gonna be part of. And the beautiful wedding.

Ne želimo biti deo toga.
We won't be part of it.

Možu biti deo toga ali ne može biti odgovorna.
Thev can be part of it, but thev can't be responsible.

Čelik. Može li to biti deo aviona?
Steel. Could that be part of the plane?

On će biti deo naše porodice.
He will be part of this family.

Razmisli. možeš biti deo nečega.
Think it over. Could be part of something.

Ne mogu biti deo tog tima koji ide na vrh.
I can't be part of that team that goes to the top.

A ti-da,ti-- možeš biti deo tog sveta.
And you… yes, you… Could be part of that world.

Ne mogu biti deo ovog sveta koji stvarate.
I can't be a part of this world that you're creating.

Ne znam da li bih trebao biti deo toga.
I don't know that I should be part of it.

Morate biti deo pejzaža.
You got to be part of the landscape.

Rekao je:"Šta god da se desi, uvek ću biti deo tvog života.
He said,"Whatever happens, remember I will always be part of your life.

Ne mogu biti deo ovoga.
I can't be a part of this.

Biti deo para je lepo, isto kao biti sam..
Being part of a couple is as nice as being alone.

Želiš biti deo ovoga?
Do you want to be a part of this?

Mozes ili biti deo rezervnog plana, ili ostati ovde.
You can either be part of the backup plan, or you can stay here.

Ne. velika ljubav i deca će biti deo tvoje budućnosti.
No, great love and children will be part of your future.

Ili ćete biti deo nje, ili ćete ostati u prošlosti.
You can either be part of it, or you can be left behind.

Neće biti Ijudi, ali da li će biti deo naše zajednice?
They will not be human, but that they will be part of our community?

Bilo je zabavno biti deo toga i videti"Zap" svuda odjednom.
It was fun to be a part of that.

Ne želiš biti deo problema.
You don't want to be part of the problem.

Bilo je zabavno biti deo toga i videti"Zap" svuda odjednom.
It was fun to be a part of that and to see Zap suddenly everywhere.

Ne mogu više biti deo tvog posla.
I can't be part of your business anymore.

I ona će uvek biti deo tebe. Njen duh.
And she will always be a part of you. her spirit.

Ali ne mogu biti deo tvoje crkve.
But I don't… I don't think I can be a part of your church.