Sta znaci na Engleskom BUDEŠ DIO - prevod na Енглеском

• you to be a part of

Примери коришћења Budeš dio на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da budeš dio toga.
I don't want you to be a part of it.

Da budeš dio naše obitelji. Želim.
I want you to be part of our family.

Ne želi da budeš dio toga.
She didn't want you to be a part of it.

Da budeš dio zraka i jedno s nebom?
Be a part of the air and one with the sky?

Dopusti si da budeš dio njih.
W-wha-- Let yourself be part of them.

Želimo da budeš dio obitelji i redovito posjećuješ Cody.
We want you to be part of the family and visit Cody regularly.

Nisam željela da budeš dio ovoga.
I didn't want you to be a part of this.

Želiš da budeš dio te borbe? Solidarnost! Solidarnost!
Solidarity! Solidarity! You want to be a part of this fight?

Nitko te ne tera da budeš dio ovoga.
No one's forcing you to be a part of this.

Dozvoli mi da budeš dio nečega što se nalazi napolju, Katrina.
Let me make you part of the view from outside, Katrina.

Howie i ja želimo da budeš dio ovoga.
Howie and I both want you to be a part of all this.

Hoćemo da budeš dio naše obitelji, Julia.
We want you to be part of our family, Julia.

Imamo plan i želimo da budeš dio njega.
We have a plan. We want you to be a part of it.

Želim da budeš dio ovog trenutka.
All I want is for you to be a part of this moment.

To je pravi razlog zašto želimo da budeš dio naše obitelji.
That's why it's so important For you to be a part of our family.

I želiš da budeš dio toga, do kraja svog života?
And wish to be a part of it for the rest of your life?

Lois, ovo je moja budućnost, i želim da budeš dio nje.
Lois, this is my future, and I want you to be a part of it.

Želim da budeš dio ovog tima.
I want you to be a part of this team again.

Čuj, ne želim da budeš dio ove priče.
Look, I just don't want you to be a part of this.

Možeš da budeš dio ove porodice bez obzira kako si dospjela ovamo.
You can be a part of this family regardless how you got here.

Imaš priliku da budeš dio nečega sad.
You have the chance To be a part of something now.

Želimo da budeš dio ove obitelji, ali ćeš poštivati naša pravila.
We want you to be part of this family, but you will obey our rules.

Vidi, ako nećeš da budeš dio ovoga, u redu.
Look, you don't wanna be a part of this, that's fine with me.

Želim da budeš dio naše crkve.
I would like you to be part of our church.

Ako hoćeš da budeš dio tog svijeta.
And if you want to be a part of that world.

Ne želim da budeš dio ovog svijeta.
I don't want you to be a part of this world.

Bri, želimo da budeš dio naše obitelji.
Bri, we want you to be a part of our family.

Pozivam te da budeš dio novog sveta.
I am inviting you to be part of a new world.

Pozivam te da budeš dio novog sveta.
In Harry's honor… lam inviting you to be part of a new world.

Pozivam te da budeš dio novog sveta.
I am inviting you to be part of a new world. In Harry's honor.