Примери коришћења Biti dovoljna на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voda će biti dovoljna.
I'm good with water.Ali možda će ova mala demonstracija biti dovoljna.
But maybe this little demonstration will suffice.Kava će biti dovoljna.
Coffee would be good.Moju riječ. Nažalost, možda neće biti dovoljna.
Unfortunately, Commander, that may not be good enough. My word.Tinta će biti dovoljna, draga.
Ink will be fine, dear.
Људи такође преводе
Jedna će demonstracija biti dovoljna.
One demonstration will suffice.Meni će biti dovoljna voda, hvala.
I'm good with water, thank you.Čaša vode će biti dovoljna.
A glass of water will be fine.Hoće li biti dovoljna za ostatak mog života?
Will it be enough for the rest of my life?Prijetnja će biti dovoljna.
The threat alone is enough.Lu čan, za cijeli život napravi dobru stvar i ta jedna će biti dovoljna.
Lu Chan, whole life just do well this one thing is enough.Jedna će biti dovoljna.
One will have to be sufficient.Nadala sam se da će zabrana prilaska biti dovoljna.
I hoped that the restraining order would be enough.Polovina tog vremena će biti dovoljna za obezglavljivanje.
Half of that time is enough, to behead the leader.Ne, mama, sigurna sam da će jedna krinolina biti dovoljna.
No, Mom, I'm sure one crinoline will be plenty.Stvarnost joj više nece biti dovoljna, a kad se vrati.
An1}REALITY'S NOT GONNA BE ENOUGH.Da osvijetliti cijeli život. Mislila sam daće jedna noć sreće biti dovoljna.
To illuminate a lifetime.I thought that one night of happiness would have sufficed.Tvoja riječ će biti dovoljna za sud.
Your word will be good enough for the court.Medicinska pomoć Ako zbog šoka ili pada, krvarenje nosa,prva pomoć pružena žrtvi neće biti dovoljna.
If, as a result of a shock or a fall, nosebleed bleeding,the first aid rendered to the victim will be insufficient.Ali ta ljubav će biti dovoljna.
But that love will have been enough.Za auto parking garaža će biti dovoljna u veličini od 3 do 5, 5 metra, naravno, ako je automobil nije"čekić.
For car parking garage will be sufficient in size 3 to 5.5 meters, of course, if the car Moja nadogradnja neće biti dovoljna.
My upgrade isn't going to be enough.Pljačka trebala biti dovoljna, ali ova ubojstva su extra.
Robbery should have been enough, but these murders Molila sam se da će biti dovoljna.
I prayed it would be enough.Elastičnost bi trebala biti dovoljna da ih uhvati i ne ubije.-Ako mreže umjesto ka oceanu okrenemo ka nebu,-Krivo.
Wrong. then it should have enough give to catch them without killing them. If we flip the nets from facing the ocean to facing the sky.Tvoja smrt neće biti dovoljna.
Killing you isn't going to be enough though.U malom prostoru stana, pa čak i kombiniranim prostorom,prisutnost samo ventilacije neće biti dovoljna.
In a small area of the apartment, and even with a combined space,the presence of only ventilation will be insufficient.Sada joj stvarnost neće biti dovoljna, a kad se vrati.
An1}REALITY'S NOT GONNA BE ENOUGH.No, u praksi takav agregat vrlo često će se slomiti zbog prekomjernih opterećenja, anjegova učinkovitost neće biti dovoljna.
But in practice such an aggregate will very often break down due to excessive loads, andits efficiency will be insufficient.To bi joj trebalo biti dovoljna nagrada.
That should have been enough reward for her.
