Sta znaci na Engleskom BITI MILOSTIV - prevod na Енглеском

• be merciful
• be gracious

Примери коришћења Biti milostiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neće biti milostiv.
He won't be merciful.

Ne mogu zamisliti da će biti milostiv.
I can't imagine he will be merciful.

Ja ću biti milostiv… Tamo vani.
I will be gracious… out there.

Aleksandar će biti milostiv.
Alexander will be merciful.

Ja ću biti milostiv sa svojim bivšim vladarima.
I will be merciful with her former rulers.

Ili možeš biti milostiv.
Or. You could be merciful.

Ja ću biti milostiv i prema tvojoj djeci.
I will be merciful to your children, as well as just.

Pokušavam biti milostiv.
I'm trying to be gracious.

Biti milostiv znacajka je velikog kralja.
To show mercy is the mark of a great king.

Bog mora biti milostiv.
God must be mercy.

A kada se pokloni Grčkoj, Aleksandar će biti milostiv.
And when he bows down to Greece… Alexander will be merciful.

Pompej će biti milostiv i velikodušan.
Pompey will be merciful and generous.

Onda, Židovin mora biti milostiv.
Then must the Jew be merciful.

Biti milostiv je znak snage, ne slabosti.
Being merciful is a sign of strength, not weakness.

Onda Židov mora biti milostiv.
Then must the Jew be merciful.

Zauzvrat biti milostiv. Moram vas pitati I tako da ga poštuju.
To be merciful in return. And so to honor him, I have to ask you.

Mislim da će Kralj biti milostiv.
I think the King will be merciful.

Bog će možda biti milostiv prema tvojoj dusi.
May God have mercy on your soul.

A kada obazirati, od vas će biti milostiv.
And when you heed, you will be gracious.

Obećao mi je da će biti milostiv, a odsjekao mu je glavu.
He promised he would be merciful and he cut my father's head off.

Šteta je što mi pravila ne dopuštaju biti milostiv.
It's a pity the rules don't allow me to be merciful.

No hoće mi li Louis Scatcherd biti milostiv kad dođe njegovo vrijeme?
Will Louis Scatcherd be merciful to me when his hour comes?

A kada se pokloni pred Grčkom… Aleksandar će biti milostiv.
And when he bows down to Greece Alexander will be merciful.

Učitelju kako sveti čovjek može biti milostiv kada se suočava s ubojicom?
Master how can a holy man be merciful when facing a killer?

Moji gospodari, priznajem, ovo je teško vrijeme biti milostiv.
My Lords, I admit, these are difficult times to be merciful.

Molim se za tebe, majko, da će biti milostiv kad ti dođe sudnji dan.
I pray for thee, Mother, that He will be merciful come Judgment Day.

Trenutno su ispod nas na rang listi, ali su naši domaćini, pa treba biti milostiv.
Currently below us in the rankings, but they're our hosts, so we should be gracious.

Ako neko želi da razumiju si da vređa, biti milostiv da i strpljiv s njima.
If someone seeking to understand you offends you, be gracious to and patient with them.

Surađujte, Grievouse, i možda će Senat biti milostiv prema vama.
Cooperate, Grievous, and perhaps the senate will be merciful.

Vi ste me oslobađa u mojoj nevolji, biti milostiv prema meni i čuje moju molitvu.
You have relieved me in my distress; Be gracious to me and hear my prayer.