Sta znaci na Engleskom BITI MUŠKARAC - prevod na Енглеском

• be a man
• being a man
• to being a guy

Примери коришћења Biti muškarac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I biti muškarac.
And being a man.

Sviđa mi se biti muškarac.
I like being a man.

Biti muškarac znači biti pametan.
Being a man is being smart.

Mrzim biti muškarac.
I hate being a man.

Biti muškarac je urođena mana.
Being a man is an innate defect.

Tako je lako biti muškarac.
It's just so easy being a man.

Može biti muškarac, i može biti žena.
It can be a man, and it can be a woman.

Ništa nije bolje nego biti muškarac.
There's nothing better than being a man.

Ti sad moraš biti muškarac, Williame. Ne znamo.
You have to be a man now, William. We don't know.

I ako me itko iscijedi, to neće biti muškarac.
And if anyone squeezed me, it will not be a man.

Moj ce sin morati biti muškarac ranije od vecine.
My son's gonna have to be a man sooner than most.

U današnjem svijetu, nije lako biti muškarac.
In today's world, it's not easy being a man.

Biti muškarac ne znači i…-Teže je biti žena.
Just being a man doesn't… being a woman is harder.

Nije uvijek lako biti muškarac.
Sometimes it is not always easy being a man.

To bi trebao biti muškarac koji točno zna što sam htjela.
It would have to be a man who knew exactly what I wanted.

Ali u njihovoj kuhinji možeš uzdignuti čelo i biti muškarac.
But in that kitchen, you get to stand up and be a man.

Ti si me naučio kako biti muškarac više nego itko drugi.
You have taught me more about being a man than anyone I have ever known.

Dobio napraviti neki papir za to dijete dolazi, biti muškarac.
Got to make some paper for that baby coming, be a man.

Ili ćeš biti muškarac i spasiti cijeli božji svijet.
Or are you're gonna saddle up, be a man and save the entire goddamn world.

Da kad se uhvati Biblije, prestane biti muškarac.
That when he starts pounding a Bible he stops being a man.

Možeš biti muškarac koji zaslužuje poštovanje svoje zajednice i obitelji.
You can be a man who earns the respect of your community and family.

Žena se osjećati kao žena, uz nju mora biti muškarac.
A woman feel like a woman, with her must be a man.

Chivalry čini muškarac biti muškarac i žena osjeća kao dama.
Chivalry makes a man be a man and a woman feel like a lady.

Ne znam, vrijeme curi, a od tebe ne učim kako biti muškarac.
The clock's ticking. And I'm not learning anything about being a man.

Biti muškarac nije neki tip koji traži zatvaranje, Johne.
Being a man is not being some guy who's looking for closure, John.

Što ti se više svidjelo, ljubavi? Biti muškarac ili žena?
So what did you like better, my love being a man or a woman?

I počni biti muškarac. Samo spasi Gospođicu Zaljubljenu da je nezezne… Nema veze.
And get back to being a guy. Just save Madam Butterfly up there from cashing in her cookies.

Ili da imam prijatelja koji bi htio biti muškarac meni za volju!
Or that I had any friend who would be a man for my sake!

Biti muškarac znači biti snažan, biti u stanju zaštiti svoje najmilije.".
Being a man means strength, being able to protect his loved ones.” Fedor Telkov.

Ja znam da nikad neću iskusiti to zato što ću uvijek biti muškarac.
I know I will never experience that, because I will always be a man.