Sta znaci na Engleskom BITI NEKI - prevod na Енглеском

• be some
• have some
• been some

Примери коришћења Biti neki на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Morao bi biti neki san.
Must have been some dream.

Biti neki bljutav kurve aseksualan pribor.
Being some vapid whore's sexless accessory.

Trebaju biti neki rođaci.
Had to have some cousins.

Priznajem da ono čemu ste svjedočili je moglo biti neki oblik evolucije.
I admit that what you witnessed may have been some form of evolution.

Uvek će biti neki problem.
There will always be something wrong.

Koji pokušava dokazati da je pametniji.-Carrie, uvijek će biti neki liječnik.
Trying to prove what a big man he is. Carrie, you're always gonna have some doctor hijacking your case.

Morao bi biti neki san.
It must have been some dream.

Mora biti neki način da to rešimo na obostranu korist.
Surely there must be another way we can solve this that benefits both of us.

Mislim, tu mora biti neki rod mix-up.
I mean, there must have been some kinda mix-up.

Mora biti neki glas od Generala Stuarta.
There would be some word from General Stuart.

Znate da ste mogli biti neki parfem.
Anything that you wanted to♪ been some perfume♪.

Mora biti neki lakši način.
There must be something easier I could.

To pokušava sa mnom! Kako da znam sljedeću djevojku Ja datum neću biti neki davno izgubljena polusestra!
How do I know the next girl I date won't be some long-lost half-sister that tries to make out with me!

Neće biti neki meč, bojim se.
Not gonna be much of a match, I'm afraid.

To pokušava sa mnom! Kako da znam sljedeću djevojku Ja datum neću biti neki davno izgubljena polusestra.
That tries to make out with me! How do I know the next girl I date won't be some long-lost half-sister.

I to neće biti neki tropski krajevi!
And it's not gonna be someplace tropical!

Mora biti neki način da ostane na terenu, joan.
There had to have been another way to keep her in the field, Joan.

Mogao je biti neki luđak.
It might have been some crazy man.

Mora biti neki način izlaska iz ovoga.
There must be some kind of way out of here.

Mogao je biti neki ludak.
It might have been some crazy man.

Mora biti neki novi japanski sportski auto.
That must be one of those new Japanese sports cars.

Koji je morao biti neki kulturni šok.
That must have been some culture shock.

Mora biti neki problem s kamerom robotom koju smo joj dali.
It must be some kind of a problem with the robot camera we gave her.

Hoću vidjeti da to neće biti neki blesavi salonski trik. Uplašiti ih.
I want to make sure it's not some silly parlor trick. To scare them.

Onda tamo mora biti neki pravi feminizirani igrac, sa karminom na kragni, kada dodjes kuci smrdis kao jeftin parfem.
Then them must be some real feminine football players, cause you come home smelling like cheap perfume with lipstick on your collar.

On bi trebao biti neki stari osamljenik.
He's supposed to be some old recluse.

Morao bi biti neki način da to utvrdimo.
There's got to be some way to figure it out.

Kad ćeš prestati biti neki… klupski dečko i odrasti?
When are you going to stop being some… over the hill club boy, and grow up?

Može li ovo biti neki opipljiv dokaz? I ako je tako?
And if so, might there be some tangible evidence?

Što je to trebalo biti neki vrsta, kao, pas ili nešto?
What, is that supposed to be some kind of, like, dog or something?

Како се користи "biti neki" у реченици

Kod težih slučajeva bolji odabir mogu biti neki drugi lijekovi.

Zbog toga će gosti ovogodišnje konferencije biti neki od najvećih europskih stručnjaka iz područja standardizacije i sigurnosti.

Ostali izlagači koji će ujedno biti neki od stotinjak izlagača na ZeGeVege festivalu u rujnu na istome mjestu događanja su:

Vjerovatno će to morati biti neki stol po posebnim mjerama jer vjerujem da ću teško naći baš kako meni odgovara.

Ne cijene se, kako kaže, prave vrijednosti, nisu pravi ljudi na pozicijama na kojima bi možda trebali biti neki koji su kvalitetniji.