Примери коришћења Biti obaviješten на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Torin mora biti obaviješten.
Thorin must be warned.Sve jedinice su ograničene 12. odjeljka, biti obaviješten.
All units confines of the 12th precinct, be advised.Tko mora biti obaviješten?
Who Needs to be Notified?Ako pripremamo evakuiranje,Kongres mora biti obaviješten.
If we're planning an evacuation,Congress needs to be notified.Trebao si biti obaviješten. Žao mi je. .
You should have been informed. I'm sorry.
Људи такође преводе
Što, ne smijem ponekad biti obaviješten?
What, I can't have information sometimes?Nitko ne voli biti obaviješten da su zastarjeli.
Nobody likes to be told they're obsolete.Ponovo se pere na vas, želim biti obaviješten.
He washes up on you again, I want to be notified.Želiš biti obaviješten o svim našim aktualnim novostima?
You want to be notified about our latest news?Predsjednik mora biti obaviješten.
The President must be told.Hoću li biti obaviješten podliježe li moja oklada značajci Auto Cash Out?
Will I be notified if my bet Thorin mora biti obaviješten.
Thorin must be warned.Ako se aktivira zračni jastuk,Opel OnStar će automatski biti obaviješten o tome.
If an airbag deploys,Opel OnStar will be alerted automatically.Očekujem da ću biti obaviješten onog trenutka kad čujete nešto od 66.
I expect to be notified the moment you hear anything from 66.Žao mi je. Trebao si biti obaviješten.
I'm sorry. You should have been informed.Želim biti obaviješten sljedeći put šerifov ured Će intervenirati.
I would like to be notified the next time the sheriff's office U kompjuteru piše da želiš biti obaviješten kad dođu.
The computer said you wanted to be told when they arrived.Koliko puta ću biti obaviješten ako sam postavio Notify Cash Out vrijednost?
How many times will I be notified if Gospodine, američki narod ima pravo biti obaviješten o tome.
Sir, the American people have a right to be told about this.Vaš klijent će tada biti obaviješten putem e-pošte i može dodati podatke o plaćanju i obraditi njihovu narudžbu za manje od 60 sekundi.
Your client will then be notified by email and can add their payment details and process their order in less than 60 seconds.Ako neko od vas bude uznemiren,veliki brat će biti obaviješten.
If either one of you gets flustered or nervous,big brother is alerted.Vršitelj dužnosti mora biti obaviješten o vrlo povjerljivoj tematici.
The acting president needs to be briefed on a highly classified matter.Ako se aktivira zračni jastuk, Opel OnStar će automatski biti obaviješten o tome.
If an airbag deploys, Opel OnStar will be alerted automatically and contact the emergency services.Tako sam je trebao biti obaviješten kada je uzeti natrag.
So I Po završetku procesa, prijenos će biti dodijeljen broju za praćenje(CNDP),koji mora biti obaviješten primatelju.
Upon completion of the process, the transfer will Youtube poslužitelj će biti obaviješten o našim stranicama koje ste posjetili.
Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.U tom slučaju, ili ako se inače ne bi mogla donijeti odluka u rokovima iz stavka 2.,podnositelj mora biti obaviješten o promjeni postupka.
In that case, or where otherwise a decision cannot Naručitelj će o troškovima pakiranja i dostave biti obaviješten u košarici prije pokretanja postupka naručivanja.
The orderer shall be notified of the packing and shipping costs in the shopping cart before the ordering process Iako štrajk neće biti obaviješten o tome koliko dugo, štrajk će biti objavljen javnosti prije 48 sati prije nego što se završi štrajk.
While the strike will not be informed about how long, the strike will Svaka informacija o Scofieldu i Burrowsu, želim biti obaviješten istog trena. Samoga.
I want to be notified immediately. Any information on Scofield and Burrows, Alone.
