Sta znaci na Engleskom BITI ZAISTA - prevod na Енглеском

• be really
• be truly
• be real
• be very

Примери коришћења Biti zaista на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovaj će biti zaista dobar.
This will be a real good one.

Nadam se da osjećaš kako prema meni možeš biti zaista iskren.
I hope you feel you can be truly honest with me.

To će biti zaista lijepa zabava.
It will be a really nice party.

Potisnuti osjećaji mogu biti zaista otrovni.
Repressed emotions can be real toxic.

Možete biti zaista ponosni na vašeg sina.
You can be pretty proud of your son.

Da, a to se zove biti zaista glup.
Yes, it's called being really stupid.

Ovo će biti zaista drugačije u budućnosti.
This will be very different in the future.

Ili bi oni mogli biti zaista glupi.
Or they could just be very stupid.

Ako ću biti zaista iskren, nisam… nisam više tako sretan.
I suppose if I'm really honest, that I.

On ponekad zna biti zaista sladak.
He can be real sweet sometimes.

Treba biti zaista neustrašiv da kreneš protiv NFL-a.
Need to be pretty fearless to go up against the NFL.

Tek tada ćeš biti zaista siguran.
Only then, will you truly be safe.

Rekli su, ako ponovno dobijete pomoć, moja smrt će biti zaista.
They said if you get help again then my death will be for real.

Tek tada ćeš biti zaista siguran.
Will you truly be safe. Only then.

Dušo, kad prestaneš da plaćaš kiriju, ništa od ovoga neće biti zaista tvoje.
Sweetie, once you stop paying rent, none of this is really yours.

Tek tada ćeš biti zaista siguran.
Only then, will you be truly safe.

Biti zaista dobar i ljubazan i tretirati je lijepo. Dio mene je želi izvesti van i pričati s njom.
And talk to her, be real nice and sweet and treat her right. One part of me wants to take her out.

Ovdje može biti zaista opasno.
It can be seriously dangerous in here.

To je tako jednostavna mala kutija, što me čini mislim da sve što je unutar njega mora biti zaista nevjerojatno.
It's such a simple little box, which makes me think that whatever's inside it must be truly incredible.

Onda ćeš biti zaista zlobna prema njima.
Then you be really mean to them.

Oh, ta scena mučenja će biti zaista zabavna.
Oh, the torture scene's going to be really fun.

Ja mislim da će biti zaista sretan znam da si napokon ovdje.
I think he would be real happy to know you're finally here.

Ja zapravo mislim da bi to moglo biti zaista veliki hit.
I actually think it could be a really big hit.

To će mi biti zaista teško, jer ja razumijem sve!
That's gonna be really hard for me to do, because I understand everything!

Pa, nadam se da ćete vas dvoje biti zaista sretni zajedno.
Well, I hope… that you two are really happy together.

A ovo treba biti zaista posebno, osim toga, uistinu će usrećiti Chucka.
And this is meant to be really special, and plus, it will make Chuck really happy.

Uvidjet ćete da Pariz može biti zaista političko mjesto.
You will find that Paris can be a very political place.

Zato trebamo biti zaista, zaista pažljivi.
So we need to be really, really careful.

Znam da su teška vremena, ali sve će biti zaista u redu.
I know this is a hard time but it's really gonna be okay.

Interes bi morao biti zaista dobar da bi me i zainteresirao.
The take would have to be really, really good to get me even vaguely interested.

Како се користи "biti zaista" у реченици

Zagrebačka liga će biti zaista posebna serija utakmica ove sezone.

Kao što smo već rekli predavanja će biti zaista zanimljiva, a prije svega zato što će ih držati stručnjaci iz različitih područja, a teme su: