Sta znaci na Engleskom BOGALJEM - prevod na Енглеском

• cripple
• crippled

Примери коришћења Bogaljem на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I mog učinilo bogaljem.
And crippled mine.

Nije volio da ga zovu bogaljem, kao ni ja da me zovu glupim.
He didn't want to be called crippled like I didn't want to be called stupid.

Ali to ga ne čini bogaljem.
That doesn't make him a cripple.

Nemamo posla s bogaljem u kolicima.
We ain't dealing with no invalid in a wheelchair after all.

Nije bilo dosta što si ga učinio bogaljem.
Crippling him wasn't enough.

Ali čovek koga nazivaš bogaljem biće naša najveća snaga.
But the man you call crippled will be our greatest strength.

Neću ostati ovdje sa ovim bogaljem.
I'm not staying out here with this cripple.

Znaš, kad bi se oženio tim bogaljem, posjedovao bi čitav grad.
If you would marry that cripple, you would own the whole town.

Želi me učiniti oženjenim bogaljem.
Wants to make me a married cripple.

Ne očekujem da hodaš s bogaljem do kraja života.-Ne.
No. Look, I don't expect you to date a cripple for the rest of your life.

Dopustio si da idiot pobjegnu s bogaljem.
You let a halfwit escape with a cripple.

Pomozi mi s bogaljem!
Help me with the cripple.

Kada ovo završimo uspješno, brutalno ću se razračunati sa tim bogaljem.
When this score's done, I'm gonna brute this creep with everything.

Što žena kao ti radi sa ovim bogaljem.- Za mene je to tajna.
Why a woman like you has anything to do with this cripple is a mystery to me.

Hoćeš li leći s našim bratom bogaljem?
Mind going to bed with our crippled brother,?

Ima da budeš frend sa tim malim bogaljem! I ima da ti se to sviÄ'a.
You are going to be friends with that crippled boy and you are going to like it.

On je siromašni stari jadnik sa kćerkom bogaljem.
It was a poor old guy with a crippled daughter.

Napravio bih ga bogaljem.
I would make him a cripple.

On je siromašni stari jadnik sa kćerkom bogaljem.
He was a poor old wretch with a crippled daughter.

Pričao sam s bogaljem.
I have had exchange with the cripple.

Kad sam bio mali, svi su me klinci zadirkivali, nazivali me bogaljem.
When I was a kid, all the kids used to tease me, call me a cripple.

Ostavite duha sa bogaljem.
Leave the genie with the cripple.

Tražite da služim ženi koja je umorila moga kralja, poklala moje ljude i učinila moga sina bogaljem?!
You want me to serve the woman who murdered my King, who butchered my men, who crippled my son?

Nije volio da ga zovu bogaljem.
He didn't want to be called crippled.

Na keyu je bio lik koji se stalno nazivao bogaljem.
A fellow down in the Keys called himself a cripple all the time.

Dopustio si da tupan pobjegne s bogaljem.
You let a halfwit escape with a cripple.

Dopustili ste tupanu da pobjegne s bogaljem.
You let a halfwit escape with a cripple.

Pustili ste maloumnika da pobjegne s bogaljem.
You let a halfwit escape with a cripple.

Dozvolio si da ti gluperda pobjegne s bogaljem.
You let a halfwit escape with a cripple.

Društvo je Rikarda učinilo bogaljem.
It was society that crippled Richard, not childbirth.