Sta znaci na Engleskom BRIGADIR - prevod na Енглеском

• colonel
• brigadier

Примери коришћења Brigadir на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje je brigadir Ford?
Where is Group Captain Ford?

Brigadir će biti zadovoljan.
The brigadier will be pleased.

A ovaj ovdje je brigadir po imenu Ollie North.
And this is a colonel named Olie Nord.

Zovem se Kovachich, ali više nisam Brigadir.
My name is Kovachich, but I'm no longer a Brigadier.

Njihov Brigadir ima svu moć.
Their Kerna has all power.

Je sada promaknut generalu bojniku. Trebali biste znati da je brigadir.
You should know that the Brigadier has now been promoted to Major General.

Tip je brigadir u mafiji.
Guy's a brigadier in the Vory.

Brigadir i njegov stožer su u hotelu u Denveru.
There's a Brigadier and his staff in the hotel in Denver.

A ovaj ovdje je brigadir po imenu Ollie North.
And this fella here, is a colonel named Ollie North.

Brigadir. Čak imate niži čin i od pisca govora.
You don't even outrank the speechwriter. A full-bird colonel.

Predložio sam to, ali brigadir je bio odlučan da ostane trenutni dogovor.
Yes, I suggested that, but the brigadier was adamant.

Brigadir. Čak imate niži čin i od pisca govora.
A full-bird colonel. You don't even outrank the speechwriter.

Predložio sam to, ali brigadir je bio odlučan da ostane trenutni dogovor.
I suggested that, but the brigadier was adamant After dark.

Brigadir Stuart. Imamo problem s ljudima.
That's Colonel Stuart over there. Got a little problem with personnel.

U zoru moje hobije za vrtlarstvo, brigadir me izrezao reznice i rekao.
At the dawn of my hobby for gardening, the brigadier cut me the cuttings and said.

Ali brigadir ima ideju koju bismo trebali razmotriti.
But the Colonel has an idea I think we should consider.

Negdje u tvom sjećanju je čovjek zvan brigadir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart.
Somewhere in your memory is a man called Brigadier Alistair Gordon Lethbridge-Stewart.

Brigadir ga je pokušao smiriti no on je bjesnio.
Colonel Borodin tried to calm him down but Arthur was simply furious.

Guy je brigadir u Voryju.
Guy's a brigadier in the Vory.

Brigadir je član moga stožera pri Ministarstvu rata.
The Colonel is a member of my staff at the War Ministry.

Koje je potpisao brigadir Von Hirschmann. Imam nove naredbe.
Signed by Brigadeführer Von Hirschmann. I have new orders.

Ali brigadir nam je rekao da pojačamo batine.
But the colonel he just had us turn up the heat on all them beatings.

Bojim se da je brigadir Lethbridge-Stewart preminuo prije nekoliko mjeseci.
I'm afraid Brigadier Lethbridge-Stewart passed away. A few months ago.

Brigadir kaže da glazba pomaže kod stresa.
The Colonel says that the music keeps the work stress under control.

Moj vojni savjetnik, brigadir Kerla a ovo je general Chang, moj načelnik stožera.
My military adviser, Brigadier Kerla, and this is General Chang, my chief of staff.

Brigadir je rekao da će nastaviti raspravu kada se Arthur otrijezni.
And the colonel said he would discuss it later when Arthur was sober.

Vasilij Stepanov, brigadir, vodi poznatu skupinu goniča i lovaca Evenkija.
ROBERTS: vasily Stepanov, the brigadier, leads what's known as a brigade of Evenki herders and hunters.

Brigadir Titus nam je naredio da putem zraka potražimo uljeze.
Corpsman Titus has ordered us to conduct an aerial search for the intruders.

Usput… Brigadir i ja sutra odlazimo u Italiju.
The colonel and I are leaving for Italy tomorrow. By the way.

Brigadir sam u karabinjerima, ogranak vojnih obavještajaca.
I'm a colonel in the carabinieri, a branch of military intelligence.