Примери коришћења Buna на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izdaja i buna.
Treason and sedition.Buna to nije riješila.
Rebellion didn't solve that.Zašto sva ta buna?
Why all the fuss?Buna sam tjerala da nosi kondom.
I make Boone wear a condom.U kampusu traje buna.
A riot's going on on campus.Kako ide buna, seljačiću?
How's the uprising going, village boy?Organizator: Muzej seljačkih buna.
Organiser: Peasants' Revolt Museum.Za godinu dana, buna je pobijedila.
Within a year, the rebellion was won.Kamovljeva najčešća tema jeste buna.
The most popular sorghum porridge is Ting.Gospodar Buna, nije komplet bez njega.
Master Bun, it's not a set without him.Poslije mjesec dana izbila je velika seljačka buna.
A month later began the great peasants' revolt.Kao prvo, ovo buna je još uvijek vrlo živ.
Firstly, this revolt is still very much alive.Buna je završena, seljačka vojska je potučena.
The revolt is over, the peasant army is beaten.Solarni paneli na svim našim domovima ili mi buna!
Solar panels on all our dormitories or we revolt!Buna je završena, seljaèka vojska je potuèena.
The revolt is over, the peasant army is beaten.Zasto, ne mozemo u Daglas davidimo doktor Buna?
Why can't we just go back to Douglas,see Dr. Boone?Buna u Francuskoj nas stavlja u veoma težak položaj.
This uprising in France places us in a difficult position.Ko će se brinuti o Libi dok ti izigravaš Danijela Buna?
Who's gonna take care of Libby while you're off playing Daniel Boone?Igrani film„Seljačka buna 1573.“ djelo je Vatroslava Mimice.
A film, The Peasants' Revolt 1573, was written and directed by Vatroslav Mimica.Dolje navedeni strojevi namijenjeni su izradi Hakka Radish Buna.
The machines listed below are designed for making Hakka Radish Bun.Mnogi su mislili da je buna gotova, jer je John potpisao povelju.- Nekoliko.
A few. Many thought the rebellion was over because John signed the Magna Carta.Sve što je radio bilo je da je gledao kroz prozor itražio Peta Buna na radiju.
All he did was stare out the window andrequest Pat Boone on the radio.Mnogi su mislili da je buna gotova, jer je John potpisao povelju.- Nekoliko.
Because John signed the Magna Carta. A few. Many thought the rebellion was over.Buna kada kraljevstvo tuguje protivi se svakom principu vjere, Martane!
Rebellion when the kingdom mourned… contrary to the principle of a knight, Marthanda!Muawiyah, guverner od Uštrcati, buna in ime od njegov ubojica rodak Uthman.
Muawiyah, governor of Syria, rebelled in the name of his murdered kinsman Uthman.Buna kada kraljevstvo tuguje protivi se svakom principu vjere, Martane!
A revolt at a time when the kingdom mourns goes against every tenet of being a Kshatriya, Marthanda!Motel Restoran KOLO- vrlo lijepo mjesto za opuštanje i odmor u neposrednoj blizini rijeka Buna.
Motel Restaurant KOLO- very nice place for relax and vacation near Buna river.U noći s 27. na 28. siječnja 1573. godine buna je započela napadom na Cesargrad.
In the night from 27th to 28th of January 1573 the revolt started with the attack on Cesargrad.Na 41, 3 km kod točke 14 je raskrižje s glavnom cestom Velika Gorica- Mala Buna.
At the 41.3 km mark at point 14, there is an intersection with the road Velika Gorica- Mala Buna.Kod kuće je prijetila buna baruna i Edvard nije htio napuštati zemlju.
With his barons threatening rebellion at home, Edward was reluctant to leave England, but he sent his son in his place.
