Sta znaci na Engleskom CEŠ - prevod na Енглеском

• you will
• gonna
• are gonna
• going
• were gonna
• go
• am gonna

Примери коришћења Ceš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Predstavit ceš me.
Go introduce me.

Zato ceš ti nama pomoci.
So you are gonna help us.

Propusti ih i uvijek ceš žaliti.
Let it go, and you regret it always.

Uci ceš tokom smjene.
Go in during a shift change.

U tome što si rekla da ceš nazvati.
That you said you were gonna call.

Jako ceš mi nedostajati.
I'm gonna miss you so much.

Ne. Ako želiš fleš memorije, pustit ceš me.
No. You want the drives, you let me go.

Mislim, ti ceš se mene pita, zar ne?
I mean, you were gonna ask me, right?

Ako želiš fleš memorije, pustit ceš me.- Ne.
You want the drives, you let me go. No.

Bit ceš s nama poprilicno dugo.
You're going to be with us for quite some time.

Cijelo vrijeme znala da ceš pristati?
You knew you were gonna say yes the entire time?

A sada ceš je dati Prvom redu.
And now you're going to give it to the First Order.

Beba place, mislila sam da ceš ti to srediti.
The baby's crying. I thought you were gonna get him.

Odbit ceš je zbog jednog poena?
You're going to deny her this because of one point?

Oh, zbog toga što si rekla da ceš nazvati prošlu noc.
Oh, about you saying you were gonna call last night.

I sad ceš je predati Prvom redu.
And now you're going to give it to the First Order.

Uci cu i privuci paljbu, ali morat ceš me pokrivati.
I will go in and draw fire, but I'm gonna need cover.

Znam što ceš me pitati, i ja sam 21.
And I'm 21. I know what you're going to ask me.

Ubicu potpredsednika. Šta ceš ti da uradiš?
What are you gonna do? I'm gonna kill the Vice President?

Znam da ceš ti to najbolje iskoristiti.
I know that you are gonna make the most of it.

Poslat cu Davida kuci za danas… i ti ceš ga mijenjati.
And you're gonna fill in for him. I'm gonna send David home for the day.

Neela, ti ceš imati takav glavobolja u jutro.
Neela, you are gonna have such a headache in the morning.

Umjesto da budeš alata koji ce ga privuci meni ustvari ceš ga odvratiti od mene.
So instead of being the instrument that draws him to me, you will actually cause him to turn the other way.

Necu reci jer ceš ti nastaviti raditi za Fish.
Because you… Are gonna keep working for fish. I won't tell.

Ceš otici vidjeti moju mamu. Jer sljedeci mjesec, Michael i ja.
Are gonna go see my mom. Cause next month, Michael and I.

Mislila sam da ceš citati naglas.-Ne.
I thought you were going to read it out loud. No.

Biti ceš samo moja! Lily, kad se dogodi nešto groznog.
You're going to be all mine! Lily, when something horrible happens.

Bojao sam se da ceš ti ubiti mene.
I was afraid that you were gonna kill me.

Znam da ceš ti to najbolje iskoristiti. Velika promjena.
I know that you are gonna make the most of it. Big change.

I kad si rekla da ceš misliti na mene.
When you said you were gonna be thinking of me. Yeah.