Sta znaci na Engleskom CIRKUSANTI - prevod na Енглеском

• circus
• clowns
• roustabouts
• carnival people

Примери коришћења Cirkusanti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tipovi su cirkusanti.
These guys are clowns.

Cirkusanti se drže zajedno.
Circus stick together.

Što ima, cirkusanti?
Got it. What's up, Circules?

Cirkusanti su sumnjičavi.
Circus people are a very suspicious lot.

Oni čak nisu ni cirkusanti.
They're not even circus!

Vi cirkusanti ste tako praznovjerni.
You carnies are so superstitious.

Kako možete biti cirkusanti?
How can you be circus bugs?

Mi smo cirkusanti, mora biti teatralno.
We're carny folk. Showmen. It's gotta be theatrical.

Vi sretnog srca cirkusanti.
You happy-hearted roustabouts.

Cirkusanti, kako možete biti cirkusanti?
Circus bugs? How can you be circus bugs?

Pogledajte se. Kao cirkusanti.
Look at you, like circus clowns.

Izgledamo kao cirkusanti, sa ovim jajetom na stopalima.
We look like circus artists with this egg on our feet.

Mi smo sretnog srca cirkusanti.
We're happy-hearted roustabouts.

Cirkusanti su članovi bande i došli su po to.
The circus performers were gang members sent here to get it back.

Još si ljut? Bok, cirkusanti.
What up, clowns?- You still bitter?

Cirkusanti su članovi bande poslati da to vrate.
The circus performers were gang members sent here to get it back.

Još si ljut? Bok, cirkusanti.
You still bitter?- What up, clowns?

Tvoji cirkusanti, tvoji skinheadsi, tvoja usta koja ne prestaju mljeti.
Your carnival people, your skinheads… your mouth that won't stop running.

Mi smo izgubljeni cirkusanti.
We are but poor, lost circus performers.

Akrobati, žongleri, muzičari, performeri, glumci, cirkusanti, ulični svirači i pjevači i razni drugi zabavljači će nas očarati svojim neformalnim načinom umjetničkog izražavanja, vještinama i zadivljujućim akrobatskim sposobnostima.
Acrobats, jugglers, musicians, actors, circus artists, street musicians and singers and other entertainers impress spectators with their informal artistic expression, fantastic skills, acrobatic performances and spontaneous communication with the audience.

Da počnemo? U pet mi dolaze goli cirkusanti.
I have that nude circus coming in at 5:00.

Njegovi su starci bili cirkusanti, krotitelji lavova.
His folks were carnival people, lion trainers.

Da počnemo? U pet mi dolaze goli cirkusanti.
Shall we? I have that nude circus coming in at 5:00.

Mi smo ubogi izgubljeni cirkusanti. Dopustite, gospo.
My lady? We are but poor, lost circus performers.

Moj sin i snaha se neće vjenčati u šatoru kao cirkusanti.
My son and beautiful daughter-in-law will not be married in a tent like circus folk.

To je fantastično: Cirkusanti treniraju Françoisa!
It's fantastic: the fair people are training François!

Moj sin i predivna snaha neće se vjenčati u šatoru kao cirkusanti.
My son and beautiful daughter-in-law will not be married in a tent like circus folk.

Osim vožnji, zabavljat će vas mađioničari, žongleri, cirkusanti, stand-up komičari i slični performeri koje dovodimo iz raznih dijelova svijeta.
Besides our rides, you will be entertained by magicians, jugglers, circus performers, stand-up comedians and similar exhibitionists from various parts of the world.

Prema mitskom verziju pasmine potječe od RusaPastiri, koji su bili cirkusanti pse.
According to the mythical version, the breed originated from the RussianShepherds, who were circus dogs.

Pozdrav cirkusanti, Željeli bismo znati više o organizacijama, prostorima i izvođačima(pojedincima/ grupama) koji se bave cirkuskom ili uličnom izvedbenom umjetnošću u Jugoistočnoj Europi kako bismo mogli omogućiti suradnju, razmjenu i razvoj programa između aktera u regiji.
Hello circus people, We want to know more about organizations, spaces and performers(individuals/companies) that are working in the circus or street performing art in the South East Europe so that we can support cooperation, exchange and program development between the actors in the region.