Sta znaci na Engleskom CLANSTVO - prevod na Енглеском

• membership
• being a member

Примери коришћења Clanstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Deo tereta koji nosi clanstvo u ovoj.
Part of the burden of being a member of this family.

Imala je clanstvo u jednoj od Getzovih teretana.
She had a membership at one of Getz's gyms.

Ispunjavam sve formulare otkad si uzeo clanstvo u teretani na 12 godina!
I fill out all the legal forms… ever since you signed up for a 12-year gym membership.

Tvoje clanstvo u Akademiji Znanosti ima posljedicu.
Your membership of the Academy of Sciences has a consequence.

Zapravo, baš je otkazala clanstvo u teretani, kako bi.
In fact, she just cancelled her gym membership so she would have.

Cuo sam clanstvo u Pack je sve manje, ali… ovo je razocaravajuce prijem.
I heard membership in the Pack was dwindling, but… this is a disappointing reception.

Zapravo, baš je otkazala clanstvo u teretani, kako bi.
Gym membership so she would have In fact, she just cancelled her.

Ne znam, ali mislim da je pridruživanje Sjajnom putu doživotno clanstvo.
I don't know, but it seems to me if you join the shining path, that's a lifetime's membership.

Delicious. potaknut clanstvo 75% roku od dva mjeseca.
Boosted membership 75% within two months. Delicious.

I clanstvo u Pruskoj Akademiji Znanosti ako nam se pridruzis u Berlinu.
And membership of the Prussian Academy of Sciences A professorship if you will join us in Berlin.

Ako ja ne utrostruciti svoje clanstvo za tri mjeseca, ja cu prestati.
If I don't triple your membership in three months, I will quit.

I clanstvo u Pruskoj Akademiji Znanosti ako nam se pridruzis u Berlinu.
A professorship if you will join us in Berlin. and membership of the Prussian Academy of Sciences.

Zasto bi placala za trogodisnje clanstvo u vjezbaonici a ides samo dva puta?
Why would you pay for a three-Year gym membership And only go twice?

Proveo je puno vremena u Rusiji u ranim 80.-ima. Smirio se u L.A.-u i ima clanstvo dva golf-kluba.
Spent lots of time in Russia in the early'80s. He settled down in L.A. He's got memberships to three yacht clubs and two country clubs.

Uci u trag kupovinama preko kartica, clanstvo u klubovima, cak i pretplatama za casopise.
And then track your credit card purchases, club memberships, hell, magazine subscriptions.

Sarinic je u cetvrtak objavio da je Tudjmanu podnio ostavku na sve drzavne i stranacke funkcije, pa i na clanstvo u HDZ-u.
On Thursday, Sarinic stated for the public that he had submitted his resignation to all state and party posts, and even to membership in the HDZ.

Zahvaljujuci Fredu, Wilmi i Bamm-Bammu, clanstvo Greenpeacea se uvecalo preko 4x.
Thanks to Fred, Wilma and Bamm-Bamm, Greenpeace membership increased by over 400.

NRA sustavno radio parlamenata oslabiti skrivaju- a nosenje zakone, Ucinak koji je je da se poveca prodaja oruzja i slabljenja svoje clanstvo.
The NRA systematically worked the legislatures to weaken conceal-and-carry laws, the effect of which is to increase gun sales and pad its own membership.

Deo tereta koji nosi clanstvo u ovoj porodici su pravila ponasanja.
Part of the burden of being a member of this family is that there are certain codes of behavior that one is expected to observe.

To ukljucuje povremene bonuse, kredit za kucu s niskim kamatama tako da možete kupiti kucu, clanstvo u klubu i dobit cete novi mercedes.
It includes a bonus schedule, a low-interest mortgage so you can buy a home, country club membership, and we will lease you a new Mercedes.

Clanstvo u jednoj takvoj, Hrvatskom drzavotvornom pokretu, oni priznaju, ali tvrde da nije ekstremisticka, odnosno, da su zamrznuli svoje clanstvo.
They admit membership in one of them- The Croat Nation-Building Movement, but claim that it is not extremist, and that they had put their membership on ice.

I dobit cete novi mercedes. tako da možete kupiti kucu, clanstvo u klubu To ukljucuje povremene bonuse, kredit za kucu s niskim kamatama.
So you can buy a home, country club membership, and we will lease you a new Mercedes. It includes a bonus schedule, a low-interest mortgage.

Porucio je takodjer kako nema nikakvog razloga za paniku jer ce Hrvatska taj problem rijesiti i do kraja 2009. zavrsiti pregovore za ulazak u EU, te ponovio kako Hrvatska strana clanstvo u EU nece kupovati teritorijem.
He also said there were no reasons to panic, because Croatia will solve this issue and end EU accession negotiations by the end of 2009, adding that Croatia will not purchase EU membership with territory.

Clanice NATO i tranzicijske zemlje koje su pozvane u njegovo clanstvo imaju daleko manji broj vojnika u odnosu na broj stanovnika.
Members of NATO and countries in transition invited to become its members have a much smaller number of soldiers in relation to their population.

Iako Drustvo sebe zeli definirati kao profesionalnu, nevladinu i vanstranacku udrugu, pretvaranje umirovljenika, a bilo je pokusaja da se isto ucini i sa nekim drugima, u clanstvo drugog reda ima i politicki rep.
This means that although the Society which wishes to define itself as a professional, non-governmental and non-party association, the way it turns its retired members into second-rate membership, and there were attempts to do the same with others as well, has a political implication.

U Francuskoj imamo apsolutnu potporu, nase clanstvo u EU je sigurno- kazao je Sanader, komentirajuci posjet zemlji koja je od danas zamijenila Sloveniju na celu Unije.
He have absolute support in France and our membership in the EU is certain- Sanader said, commenting on his visit to the country which succeeded Slovenia as president of the EU today.

Klicu krize u Sabornici hrvatskog parlamenta posijali su zastupnici sest opozicijskih stranaka podnoseci ostavke na sve funkcije koje su imali u Saboru te napustajuci clanstvo u saborskim odborima, medjunarodnim izaslanstvima i institucijama u kojima su bili predstavnici Sabora.
The seed of the crisis in the assembly hall of Croatian parliament was sown by deputies of six opposition parties who submitted resignations from all posts they had held in the assembly and from membership in all assembly commissions, international delegations and institutions in which they represented the assembly.

CEFTA ce takodjer pomoci zemljama koje jos nisu clanice WTO-a u pripremi za clanstvo obzirom da su oba procesa utemeljena na istim ciljevima i pravilima progresivne liberalizacije i otvorene trgovine.
The CEFTA will also help non-WTO countries to prepare for WTO membership considering the fact that both processes are based on the same goals and rules of progressive liberalization and open trade.

Imamo uplate clanstvu od Teddy je stablo kuca.
We got your membership payments from Teddy's tree house.

Ne mogu vjerovati da na pozive, ja cu se iz clanstva DNC.
You can't believe the calls I'm getting from DNC membership.