Sta znaci na Engleskom COVJEK TREBA - prevod na Енглеском

• man needs
• guy needs
• man should

Примери коришћења Covjek treba на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Taj covjek treba pomoc.
The guy needs help.

Kad je bio u blizini. Ne, to je bio covjek Trebao sam slusao cesce.
No, it was a man I should have listened to more often when he was around.

Taj covjek treba pomoc.
That man needs help.

Ne zvuci kao vrsti naslov oženjen covjek treba imati na njegovu policu.
Doesn't sound like the kind of title a married man should have on his bookshelf.

Covjek treba slobodan nogu.
The guy needs a free leg.

Ti si me naucio da covjek treba vladati svojim emocijama.
You taught me that a man can rule his emotions.

Covjek, trebate govoriti za sebe, bro.
Man, you need to speak for yourself, bro.

Nije li to nešto što bi covjek trebao vidjeti prije nego umre?
Isn't that something a man should see before he dies?

Svaki covjek treba da se bore za svoje dostojanstvo.
Every man needs to fight for his dignity.

Pokorno javljam, porucnice, davno sam citao u novinama, da bi svaki normalan covjek trebao imati 60 do 70, 000 dlaka na glavi.
Beg to report, Lieutenant, I have read in the papers some time ago, that every decent human being should have from 60 to 70,000 hairs on his head.

To je covjek trebao biti u zatvoru!
That man should be in jail!

Covjek treba ženu, nije li to ono sto si mi govorio?
A man needs a wife, isn't that what you have been telling me?

To FBI covjek treba vidjeti iz leda.
That FBI guy needs to see you out back.

Covjek treba jedva i pitati za razlog vase prisutnosti ovdje, inspektore.
One need hardly ask the reason for your presence here, Inspector.

Ono što covjek treba je potpuno nova noga.
What the guy needs is a whole new leg.

Morse! covjek treba da bude dovoljno velik da prizna kad je pogriješio.
Morse! A man should be big enough to admit when he's wrong.

I jedan covjek treba da joj uzvrati.
And one man should give her a little something back.

Uzmi to od mene, covjek treba znati kada smanjiti svoje gubitke.
Take it from me, a man needs to know when to cut his losses.

Mislim da sve covjek treba u životu je brijanje, hladno pivo, i znate, možda vjerni pas.
I think all a man needs in life is a close shave, a cold beer, and you know, maybe a faithful dog.

Mislim da sve covjek treba u životu je brijanje, hladno pivo, i znate, možda vjerni pas.
And, you know, maybe a faithful dog. I think all a man needs in life is a close shave, a cold beer.

Mislim da je jedini put covjek treba pokupiti cvijece je za svoju mamu na Majcin dan i ja bi smetalo malo pomoci dušo. planira vjencanje je puno posla.
I think the only time a man should pick some flowers is for his mum on mother's day well I would mind a little help sweetheart. planning a wedding is a lot of work.

Covjeku treba hrana i voda da bi prezivio.
Man needs food and water to survive.

Ovom covjeku treba pomoc.
This man needs help.

Covjeku treba pomoc.
A man needs help.

Ovog covjeka treba uhititi!
This man ought to be arrested!

Takva covjeka treba citirati, slušati.
A man like this needs to be quoted, to be listened to.

Ovo je hitno, ja tog covjeka trebam naci danas.
This is urgent. I need to find this man today.

Ja sam bolesna osoba Kažem da sam se treba covjek.
I am so sick of people telling me I need a man.

Covjek koji treba da umre za 26 sati.
A man is scheduled to die in 26 hours.

Francuska treba pošten covjek po kraljevoj strani.
France needs an honest man by the king's side.