Sta znaci na Engleskom DŽEDAJA - prevod na Енглеском

• jedi

Примери коришћења Džedaja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pazi se Džedaja, Anakine.
Be careful of the Jedi, Anakin.

Ne idem kod tih džedaja!
I'm not going in there with two Jedi.

Povratak Džedaja, i gotovo.
Return of the Jedi, it's over.

Trenirao je novu generaciju Džedaja.
He was training a new generation of Jedi.

Čuvaj se Džedaja, Anakine.
Be careful of the Jedi, Anakin.

Džedaja nema ovako daleko.
The Jedi won't be out this far in the galaxy.

Povratak Džedaja, i gotovo. Da.
Return of the Jedi‒ it's over.

Vidim da postaješ najveći od svih Džedaja, Anakine.
I see you becoming the greatest of all the Jedi, Anakin.

Ubio je džedaja Obi-Vana Kenobija.
He killed the Jedi Obi-Wan Kenobi.

Čula sam da je Hram Džedaja napadnut!
I heard there was an attack on the Jedi temple!

Vojska džedaja u vašoj službi.
Imagine… Imagine an army of Jedi in your service.

Zabilježeno je da najveći broj džedaja živi u Pragu.
The highest number of Jedi were recorded to live in Prague.

Bez Džedaja, ne može biti ravnoteže u Sili.
Without the jedi, there can be no balance.

Možda sam ubio Džedaja i oduzeo mu ga.
Perhaps I killed a Jedi and took it from him.

Za Džedaja je vreme da jede. Strpljenja!
Patience! For the Jedi, it is time to eat as well!

Ovdje na Lothalu. Ovo mjesto me podsjeća na hram Džedaja.
This place reminds me of the Jedi temple here on Lothal.

Baš tražimo džedaja koji se izgubio ovdje.
We're looking for a Jedi that got lost here.

Ovdje na Lothalu. Ovo mjesto me podsjeća na hram Džedaja.
Here on Lothal. This place reminds me of the Jedi temple.

Strpljenja! Za Džedaja je vreme da jede.
Patience! For the Jedi, it is time to eat as well.

Anakine, ti znaš da se ja ne mogu osloniti na Savet Džedaja.
You know I'm not able to rely… Anakin. on the Jedi Council.

Za Džedaja je vreme da jede. Strpljenja!
For the Jedi, it is time to eat as well. Patience!

Ako su neprijatelji džedaja, meni su prijatelji.
If they're an enemy of the Jedi, then they're a friend of mine.

Bez džedaja, nećemo imati šanse protiv njega.
Without the Jedi, we won't stand a chance against him.

Javno mnjenje se okreće protiv džedaja, bar toliko je jasno.
Public opinion is swaying against the Jedi. That is becoming clear.

Bez džedaja, nećemo imati šanse protiv njega.
Without the Jedi, we will not have a chance against him.

Separatisti plaćaju milion kredita po glavi džedaja.
The Separatists are paying a million credits a head for a Jedi.

Bez Džedaja, ne može biti ravnoteže u Sili.
Without the Jedi, there can be no balance in the Force.

Ali vlada je previše ponosna, odbija pomoć džedaja.
Instead, this government acts out of pride and rejects the help of the Jedi.

Onda će Savetu Džedaja nalaženje Grivusa biti najveći prioritet.
Finding Grievous our highest priority. Then the Jedi Council will make.

Kancelar iznosi zaveru Džedaja da preuzmu Senat.
To overthrow the senate. The Chancellor's been elaborating on a plot by the Jedi.