Sta znaci na Engleskom DEBLJIM - prevod na Енглеском

• thicker
• fat
• thick
• fatter
• more

Примери коришћења Debljim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jel me ovo čini debljim?
Does this make me look fatter?

Znam narkomane s debljim živcima od njega.
I know crack addicts with more restraint than that kid.

Isaac, možeš li ga učiniti debljim?
Isaac, can you make him fatter?

Kako izraditi obrve debljim uz pomoć profesionalne kozmetike?
How to make eyebrows thicker with the help of professional cosmetics?

Tad sam još imao bradu, ali me činila debljim.
Then I still had a beard, but it made me fat.

Ako želite raditi s debljim materijalom, trebate dublje spajalice.
If you want to work with thicker material, you need a deeper staple.

Dobro, u redu, nekoliko više u mojim debljim danima.
All right, well, a few more on my fat days.

Napravite noge debljim, dodajući još jednu traku pokraj osnovne crte.
Make the legs thicker, adding another strip next to the base line.

Želite valovitu kosu- onda učinite pramenove malo debljim.
You want wavy hair- then make the strands a little thicker.

Jeste vidjeli čovjeka koji izgleda kao mi, ali sa debljim obrvama i majmunskim nosom?
Have you seen a man who looks similar to us, but with a thicker brow and an apish nose?

Slani, sa slaninom i dimljenim sirom, te prilagođen potrošačima i njihovim željama s ekstra debljim rezom.
Salt, bacon and smoked cheese, and is tailored to consumers and their desires with extra thick cut.

Da ja kupujem svoj lijes, kupio bih neki s debljim zidovima tako da ne čujem druge mrtvace.
If I were buying my coffin, I would get one with thicker walls, so you couldn't hear other dead people.

Dodajte trepavice, promijenite boju očiju i učinite trepavice debljim i duže!
Add eyelashes, change the color of your eyes and make your eyelashes thicker and longer!

Ako uzmete više škroba, puding će se pokazati debljim, ako je manje, piće će biti manje gusto.
If you take more starch, the pudding will turn out to be thicker, if less, the drink will be less dense.

Da, ako želite sačuvati tajne, možda bi svi trebali napustiti golubinjakk i naći mjesto debljim zidovima.
Maybe we should all abandon the loft and move to a place with more walls.

Da ja kupujem svoj lijes, kupio bih neki s debljim zidovima tako da ne čujem druge mrtvace.
If I were buying my coffin, so you couldn't hear the other dead people. I would get one with thicker walls.

Tako da ne čujem druge mrtvace. Da ja kupujem svoj lijes, kupio bih neki s debljim zidovima.
I would get one with thicker walls, so you couldn't hear other dead people. If I were buying my coffin.

REALASH koji čini trepavice dužim, debljim, uvijenijim, i jačima je namijenjen da se koristi jednom dnevno.
REALASH, whose aim is to make lashes longer, thicker, more curled and stronger, is intended to be used once a day.

Mjeseci godišnje ono je prekrivenom ledom debljim od 1 metra.
For five months of the year it's sealed by an ice sheet over a meter thick.

A ako sloj želatine učinite debljim, desertu ćete dodati ne samo lijep izgled, nego i dodatni okus.
And if you make the jelly layer thicker, it will add to the dessert not only a beautiful appearance, but also an additional taste.

Tako da ne čujem druge mrtvace. Da ja kupujem svoj lijes, kupio bih neki s debljim zidovima.
So you couldn't hear the other dead people. I would get one with thicker walls If I were buying my coffin.

Upravo ova supstanca čini mliječni proizvod debljim, što mu pomaže da bolje ostane u bebinom želucu, smanjujući povratni tok sadržaja u jednjak.
It is this substance that makes the dairy product thicker, which helps it to stay in the baby's stomach better, reducing the backflow of the contents into the esophagus.

Tako da ne čujem druge mrtvace. Da ja kupujem svoj lijes, kupio bih neki s debljim zidovima.
So you couldn't hear the other dead people. Now, if I were buying my coffin, I would get one with thicker walls.

Savjetplus- za pojačani učinak namažite prije počinka stopala i pete debljim slojem Melema i stavite pamučne čarape, nakon uzastopnog korištenja koža će biti osjetno mekša i zaglađenija.
Extra advice- For an added effect, apply a thicker layer of Melem onto feet and heels before going to sleep and put on cotton socks.

Primjenjujući ovaj uređaj, možete proširiti trepavice do 50%, obnoviti svoju početnu prirodnost i učiniti ih debljim.
Applying this conditioner, you can extend eyelashes by up to 50%, rebuild their initial naturalness and make them thicker.

Ako vam se ne sviđa tehnologiju pri ruciuređaja, možete koristiti obični staklorezac, ali kada se radi s debljim pločica u ovom slučaju, pripremite se za probleme.
If you do not like tech at handdevices, you can use an ordinary glass cutter, but when working with thicker tiles in this case, get ready for the problems.

Osim zamjene postojeće toplinske izolacije debljim ili učinkovitijim materijalima, također je moguće ugraditi dodatnu toplinsku izolaciju.
In addition to replacing the existing thermal insulation to a thicker or more efficient one, this can also be made possible by installing an extra thermal insulation.

Nakon što su proveli većinu vremena fokusirajući se na svoju problematičnu kćer, Toula i Ian se u ovom nastavku suočavaju s bračnim problema, a također se moraju nositi s još jednim grčkim vjenčanjem- ovaj put još većim i debljim….
After spending most of their time focusing on their troubling teenage daughter, Toula and Ian are facing marital problems while also having to deal with yet another Greek wedding- this time, even bigger and fatter.

Iz tog razloga, Skoltech koristio je metodu zvanu dopiranje, pri kojoj se površina prekrije s debljim slojem tekuće supstance, kako bi se promijenila električna i optička svojstva materijala.
To that end, the Skoltech team used'doping,' the act of coating a surface with a thick liquid, to change a material's electrical and optical properties.

U dizajnerskoj viziji hladne modne sezone, kape iz Lokomotivine radionice asociraju na pokrivala za glavu kakve su nekoć nosili vojni piloti iz Drugog svjetskog rata, a zajedno s pomalo strogim krojevima, nešto debljim, krućim materijalima i tamnim nijansama izvrsno komplimentiraju dojmu jačine, drskosti i seksipila.
In the designers vision of a cold fashion season, the caps from Lokomotiva's design studios evoke the headgear which army pilots from World War II once wore, and, along with slightly severe tailoring and somewhat thicker and stiffer materials and dark shades, perfectly compliment the impression pilots give, which is that of strength, forwardness and sex appeal.