Sta znaci na Engleskom JOŠ - prevod na Енглеском

• more
• still
• yet
• else
• another
• even
• further
• extra
• long
• longer

Примери коришћења Još на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Još online?
You still online?

Kuće još stoje.
The houses are still up.

Još se sjećaš.
You still remember.

Svjetla još rade.
The lights are still on.

Još si na brodu.
You are still on the ship.

Oružje još u igri?
The guns are still in play?

Još nekoliko sati.
Not for a couple of hours.

Ti odmetnici još me traže.
Those same outlaws are still after me.

Ima još nešto. čekajte.
There is something. Wait.

Trebalo mu je smjestiti metak u glavu još odavno.
Should have put a bullet in his head a long time ago.

Još se boriš za slabe,!
You still fight for the weak!

Nestao je, ali još se puca u klancu.
He's missing, but there's still gunfire in the gorge.

Još osam kilometara do odredišta.
You 8 km to the destination.

Da. Trebao sam te poslušati i odustati još odavno.
Should have listened to you and given up a long time ago.

Još samo trebamo pronaći ostale.
We just have to find the others.

Da, znam da sam trebao reći nešto još davno prije.
Yeah, I know I should have said something a long time ago.

Još ćemo se čuti, Sherlock.
You will be hearing from me, Sherlock.

Lijecnik kaže da imam još koji tjedan, najviše mjesec.
My doctor says I have… a few weeks left. A month. At most.

Još ne zna da se ovdje nema čega plašiti.
There's nothing to be scared of here. She doesn't know yet….

Možda bi trebali da sačekamo još koji minut dok se svi nepojave.
Maybe we should wait a few minutes till everyone shows up.

I još hrpa ga čeka u mrtvačnici. Lijek djeluje.
And there's a batch waiting at the morgue. The cure works.

Proces ponovne registracije tvrtke još nije u potpunosti završen.
The process of re-registration of the company is not fully over yet.

Tehnički, još si u vodama Kraljevstva Zemlje.
Technically you are still in Earth Kingdom waters.

O njenoj trudnoj sestri, znam da ste se muvali,- Oprosti Diksone, udarila bih je. ali da sam morala da čujem još jednu priču.
I know you guys were hitting it off, I'm sorry, Dixon, but if I had to listen to one more story I was gonna punch her in the face. about her pregnant sister's delicate esophagus.

Vidim da vam još koriste vaše vojne vještine.
I see your military skills are still of use to you.

Najon te smrti, Barry se odvratio od ratne slave… i usredotočio na bijeg iz vojske… za koju je bio vezan još šest godina.
To those of finding a way to escape the Service… to which he was now tied for another six years. And after the death of his friend, Barry's thoughts turned from those of military glory.

Nisam još bio u ovom dijelu broda. Ne znam.
I have never been to this part of the ship before. I don't know.

Ali nema tu ničega što još par ruku ne bi popravilo.
I know she ain't pretty to look at, but it's nothing a couple of extra hands can't fix.

S još vecim ga zadovoljstvom tebi oduzimam.
And it is with humongous pleasure that I take this chumpy off your hands.

Bio je uporan i spreman na sve da sazna je li postoji još neki Garridebs na svijetu. da nađe nekoga sa istim prezimenom.
And dead set on finding out to find someone else with the same name if there were any other Garridebs in the world He was tickled to death so he asked me to find him another.