Примери коришћења Daljnje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je do daljnje obavijesti.
That is until further notice.Daljnje rođake, ubili su nacisti.
Albeit distant relatives-- were killed by the Nazis.Ne trebam daljnje komplikacije.
I don't need any more complications.Djevojčica je nađena, dobro je,ne želim daljnje komplikacije.
She has been found she's well andI don't want any complications.Očekujemo daljnje povećanje ove godine.
We expect a further increase this year.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
daljnji razvoj
daljnje informacije
daljnje upute
daljnji napredak
daljnju obradu
daljnje mjere
daljnji dokaz
daljnji rad
daljnje liječenje
daljnji rast
Више
Ne smijemo si dopustiti daljnje pogreške.
We cannot afford any more mistakes.Ali daljnje širenje moga umaka će morati čekati.
But the further spreading of my baby gravy will have to wait.Dakle, nema daljnje istrage?
So there will be investigations in the future?Provodi daljnje godine života u zatvorenoj psihijatrijskoj ustanovi.
She spends the following years on a closed mental ward.Ne žele odobriti daljnje pretrage.
They won't even authorize any more testing.Daljnje će početi na vašem računalu stvaranjem mnogim novim….
Further they will start out on your computer by creating many new….Unajmio sam sobu kod daljnje prijateljice obitelji.
All I'm doing is renting a room off a distant family friend.Je li Dima ikad spomenuo vašu uključenost u daljnje pregovore?
Did Dima ever mention your involvement in any future negotiations?Ne očekujem daljnje odgode dajući mi Lazarsku jamu.
I will expect no more delays in giving me the Lazarus Pit.Zatim morate napraviti dodatni pregled i daljnje liječenje.
Then it is necessary to make an additional examination and continue the treatment.Tako da nećemo daljnje ugrožavati Leovo fizičko zdravlje.
In a way that won't further endanger Leo's physical health.Unatoč regulacijama ICCAT-a,nedavni podaci otkrivaju daljnje opadanje.
In spite of ICCAT's regulations,recent data reveal a continuing decline.Tako da nećemo daljnje ugrožavati Leovo fizičko zdravlje.
Leo's physical health. In a way that won't further endanger.Ako mi vjeruješ,ovaj će problem biti razriješen bez daljnje potrebne radnje.
If you believe me,then this issue will be resolved with no further action necessary.Dogovorit ću daljnje pretrage i javiti kapetanici.
I will schedule some follow-up tests and make my report to the Captain.Potrebne akcije. Akomi vjeruješ onda bi ovaj problem bio razriješen bez daljnje.
If you believe me,then this issue will be resolved with no further action necessary.Ne želim prekrižiti nijedno daljnje ime na tom zidu. Okej?
I don't wanna have to cross any more names off that wall. Okay?Daljnje godišnje obrezivanje potrebno je odmah nakon cvatnje.
In the future, annual pruning is required immediately after flowering.Uzmi svoje investicije Daljnje s jedinu svjetsku Mobile Hardver.
Take Your Investments Further with the World's Only Mobile Hardware.Za daljnje informacije o tome molimo pročitajte dio 4 Moguće nuspojave.
For more information on these, please read section 4 Possible Side Effects.Gdje je on?Moramo pričekati daljnje dokaze, ali pitanje i dalje stoji.
Where is he?We got to wait for more evidence, but the question still remains.Daljnje jačanje komunikacije Glavne uprave za tržišno natjecanje s Odborom ECON.
Continuing to strengthen DG Competition's communication with the ECON Committee.Ali da te podsjetim, brate. Tvoje daljnje uplitanje neće se tolerirati.
But let me remind you, brother, any more interference by you will not be tolerated.Osigurava daljnje mjere u pogledu odluka i preporuka odbora za praćenje.
Ensure the follow-up of the decisions and recommendations of the monitoring committee.Pokažemo li nemoć,potaknut ćemo daljnje napade.-Obraz ove zemlje.
If we look impotent in this situation,we will only encourage more attacks. The country's.
