Sta znaci na Engleskom NAKNADNE - prevod na Енглеском

• subsequent
• ex-post
• follow-up
• later
• consequential
• retrospective
• after-credit
• ex post

Примери коришћења Naknadne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svijet mode sadrži naknadne.
The world mode contains the subsequent.

Naknadne provjere odgovornih uvoznika.
Ex-post checks on responsible importers.

Hoću li trebati naknadne operacije?
Will I need follow-up surgeries?

Naknadne scene. Volim naknadne scene.
After-credit scenes. I love after-credit scenes.

Slijediti 100+ poena na naknadne dugo.
Follow with 100+ pips on the subsequent long.

Volim naknadne scene. Naknadne scene.
I love after-credit scenes. After-credit scenes.

I pozvati ju na naknadne provjere.
And have her back in here for some follow-up testing.

Volim naknadne scene. Naknadne scene.
After-credit scenes. I love after-credit scenes.

Neki od mogućih razloga naknadne naplate.
Some of the possible reasons for additional payments.

Sve naknadne negirati pozitivan utjecaj od prve.
All subsequent negate the positive effects from the first.

Uredba stavljena izvan snage i njezine naknadne izmjene.
Repealed Regulation and its successive amendments.

Postoje li dodatne naknadne ili neuključeni troškovi?
Are there any additional fees or hidden costs?

Na temelju tog izvješća, poduzeti sve potrebne naknadne mjere.
Based on this report, to any necessary follow up action.

Istražujemo naknadne terorističke napade i pomagače.
We're looking into follow-up terror attack and accomplices.

Dizajniran za dugi vijek trajanja i minimalne naknadne troškove.
Designed for a long working life and minimum of follow-up costs.

Naknadne odredbe za nacrt tehničkih regulatornih standarda.
Further provisions for draft regulatory technical standards.

Možda će vam trebati krvne testove i naknadne specifično liječenje.
You may need blood tests and the subsequent specific treatment.

Kako doći do naknadne slobodnih sve buduće verzije programa.
Getting to the subsequent free all future versions of the program.

Jeste li svi proučili zapisnike o poroti i naknadne izvještaje?
Did everyone review the Grand Jury transcripts and the follow-up reports?

Naknadne prijave: nakon 11. listopada 2008. ukoliko ima mjesta +50.
Late entries: after October 11th 2008. with +50% on entry fee.

Generiranje formatiranih izvještaja za naknadne obrade, podržani formati XML; CSV.
Formated reports for additional prosessing XML; CSV.

To čini korištenje sustava u memoriju za obradu podataka i naknadne upite.
It makes use of an in-memory system for data handling and subsequent queries.

Fotelje grupe 1 i naknadne postavljaju samo na zadnja sjedala.
Armchairs of group 1 and the subsequent establish only on back seats.

Široka primjena moguća je odabirom zaobljenja ili naknadne obrade.
Wide application are possible by selecting spangle or a post treatment.

Iv. početne i naknadne kontrole subjekata pod njihovom kontrolom;
(iv) initial and follow-up controls of operators under their control;

Nakon toga je pažljiv odabir najbolje bačve i naknadne montaže.
After this, is a careful selection of the best barrels and subsequent Assembly.

Naknadne informacije trebalo bi navesti u posebnom dokumentu pod nazivom„izvješće o naknadama”.
Ex-post information should be provided in a dedicated summary.

Dužna je ažurirati taj opis kako bi odražavao naknadne izmjene.
It shall keep that description updated to reflect any subsequent modifications.

Ovo je formiranje i naknadne nasilne kolaps malih vakuuma(kavitacija) bubbles.
This is the formation and subsequent violent collapse of small vacuum(cavitation) bubbles.

Početni troškovi nabave su veći; 2. niže cijene naknadne uporabe; 3.
The initial procurement costs are higher; 2. The lower cost of follow-up use; 3.