Sta znaci na Engleskom DEFICIT - prevod na Енглеском

• deficit
• deficiency
• deficits

Примери коришћења Deficit на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Drugim riječima, deficit.
In other words, a deficit.

Tu ti je deficit od 3.
That's where your 3,000 shortfall is.

Dobri ljudi kao i obično, deficit.
Good people as usual, the deficit.

Ako ne prijavite deficit, to je pronevjera.
If you don't report the shortfall, it's fraud.

Deficit mikronutrijenata ima negativan utjecaj na stotine milijuna ljudi.
Micronutrient deficiencies affect hundreds of millions of people.

Blagajnik izvještava da deficit u tekućoj godini iznosi 180 000.
The treasurer reports a deficit of $180,000 for the current year.

Niska kamatna stopa također je pomogla Španjolskoj smanjiti deficit.
A low interest rate environment has also helped Spain reduce its deficit.

Imaš T4 deficit od rana od metka prije dvije godine?
You got a T4 deficit from a gunshot wound two years ago?

Valja razmotriti trgovinu i deficit između zemalja.
Both trade and the deficits between our two countries. It's important that we discuss.

Prilično sam siguran da ćemo imati dovoljno živaca za prebaciti i pokriti deficit.
I'm pretty sure we will have enough nerve to transfer and cover the deficits.

Gradonačelnik Brown je deficit budžeta pretvorio u suficit!
Mayor Brown just turned the city's budget from a deficit into a surplus!

Dakle, ovdje je vodopad, rezervoar protona tamo gore, deficit tamo dolje.
So here's the waterfall, a reservoir of protons up there, a deficit down there.

Na slikama ispod prikazan je deficit raznih elemenata na biljci kukuruza.
On the pictures bellow are shown various elements deficiency on corn plant.

Poremećaj rasta zbog nedovoljnog lučenja hormona rasta deficit hormona rasta.
Growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone growth hormone deficiency.

Pa, ja bih deficit od 350$ smatrao značajnom pretnjom. A ti, Džonsone?
Well, I would consider a deficit of $350 million a significant threat, wouldn't you, Johnson?

Niskim prihodima za gospodarstvo zemlje prijeti deficit državnog proračuna.
Low incomes for the country's economy are threatened with a deficit of the state budget.

Nakon'oprosta', deficit će biti još gori, jer strani ulagači više neće željeti doći ovdje.
After the haircut, the deficit will be even worse because foreign investors won't want to come here anymore.

Ekspanzija kredita jedan je od razloga za rastući deficit tekućih transakcija. Reuters.
Credit expansion is one reason for the growing current account deficit. Reuters.

Pojavljuje se deficit zbog opštih troškova, poreza i reinvestiranja. Ako je ravnoteža na osi A metrički ista kao na osi B.
If the balance on axis A is the same metric as axis B, deficits appear because of overhead, taxes and reinvestment.

Gospodarski izgledi dodatno su se pogoršali i deficit opće države u Portugalu dosegao je 6, 4% BDP-a u 2012.
Economic prospects deteriorated further, and Portugal's general government deficit reached 6.4% of GDP in 2012.

Determinacija feritina može se izvršiti kod djece i mladih ljudi, i kod odraslih samo ako drugi testovi sugeriraju deficit željeza.
Ferritin determination may be performed in children and young people, and in adults only if other tests suggest iron deficiency.

Novac proizveden da pokrije deficit američkog bud eta se tampa praktično iz ničega i donosi ogromne profite vlasnicima banke.
The money produced to cover budget deficits in the US is made out of nothing and brings huge profits to the owners of the bank.

Sekundarni hiperparatireoidizam se odnose na pothranjenost- nutritivni deficit kalcija i vitamina D ili prehrambene višak fosfora.
Secondary hyperparathyroidism is related to malnutrition- nutritional deficiency of calcium and vitamin D or nutritional excess of phosphorus.

Svi koji su iznova i bezuspiješno probali smršaviti već znaju da ako želite smršaviti, trebate stvoriti kalorijski deficit, tj.
Those who have repeatedly and unsuccessfully tried to lose weight already know that in order to slim down, you need to create calorie deficiency, i.e.

Kada su u pitanju rizici, MMF je uočio rastući vanjski deficit, zaduživanje, i davanje državnih jamstava na tek izdane kredite.
On the risk side, the IMF noted growing external balance deficits, debt creation and issuing of state guarantees on newly released loans.

Visok i neodrživ deficit na tekućim računima je smanjen, a postupak oporavka bilance napreduje u svim sektorima većine zemalja.
High and unsustainable current account deficits have been reduced and the process of balance-sheet repair is progressing in all sectors in most countries.

Uzdužne brazde na noktima(onychorrhexis) mogu se pojaviti uz neke reumatološke bolesti, poput Vaše, no i uz hipovitaminozu, deficit željeza ili hipertireozu.
Longitudinal grooves on nails(onychorrhexis) may accompany some rheumatological diseases, like yours, but also hypovitaminosis, iron deficiency or hyperthyreosis.

U proljetnoj prognozi Komisije za 2016. predviđa se deficit od 1, 1% BDP-a u 2016., odnosno od 0, 6% BDP-a u 2017. u slučaju nepromijenjene politike.
The Commission's 2016 spring forecast projects deficits of 1.1% of GDP in 2016 and 0.6% of GDP in 2017 under a no-policy-change scenario.

Proračunski deficit i nacionalni dugovi ostvareni kako bi se kapitalizam spasio od svojih fundamentalnih mana sada se koriste kako bi se opravdalo prebacivanje troška njegovog oporavka na sve ostale.
The budget deficits and national debts incurred to save capitalism from its own fundamental flaws are now used to justify shifting the cost of their recovery onto everyone else.

U bolesnika s endokrinim poremećajima, uključujući deficit hormona rasta, češća je pojava epifiziolize u području kuka nego u općoj populaciji.
In patients with endocrine disorders, including growth hormone deficiency, slipped epiphyses of the hip may occur more frequently than in the general population.