Примери коришћења Deponija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je deponija.
This is a dump.Kakva deponija katoličkih ograničenih umova!
What a narrow-minded Catholic dump!Toksični otpad deponija.
Toxic waste dumps.Uzmi da je deponija na krevetu!
Take that dump on the bed!Tamo je i odlična deponija.
There's also this great landfill.Bio je deponija dugo vremena.
It's been dump for a long time.Beverly, ovo je deponija.
It's a landfill, Beverly.Izrada deponija za odlaganje otpada.
Making dumps for garbage.Dakle, ovo polje je tijelo deponija.
So this field was a body dump.To je deponija smeća. Gopalmath.
That's a garbage dump. Gopalmath.Da potražimo"Stig s deponija"?
Shall we look for"Stig of the Dumps"?Niti deponija, niti skladišta.
No dump, no storage. Not officially.Budućnost mog odjela, deponija.
The future of my department, a dump.Deponija možda predstavlja posmrtnu lomaču.
The dump could represent a funeral pyre.Ovaj manevar obično završava u deponija.
This manoeuvre usually ends up in dumps.Deponija će biti zatvorena i zatrpana.
The repository will be closed down; itwill be back filled.Da, ali ovo definitivno nije gradska deponija.
Yeah, this is definitely not the city dump.Deponija će biti zatvorena i zatrpana.
The repository will be closed down; it will be back filled.I iako je to bio labav,nije bilo deponija.
And even though it was loose,there were no dumps.On je uzeo štikle sa deponija, kad mu je bilo pet.
He took the stilettos from the dump when he was five.U svakom slučaju, vidjet ćete puno baze podataka deponija postoji.
Anyway, you will see a lot of database dumps there.Gospodine Freemont, deponija je međunarodna slobodna zona.
Ms. Freemont, the dump is International Free Zone.Nakon što je pola puna,posljednja osoba koja ga deponija izvana.
Once it's halfway full,last person dumps it outside.Morate ga pokupiti iz deponija, pola sata odavde.
You have to pick it up from the impound, half an hour up 35.Kolinse i Prajs, zašto moja soba izgleda kao deponija?
Why does my parade room look like a dump? Uh, Collins and Price… why… why?Slušaj, je li ikad postojala deponija smeća u Zoni 13?
Listen, was there ever a garbage dump in Zone 13?Deponija služi kao čahura, ako je pogledaš, izgleda poput ruske lutke.
The repository acts like a cocoon, if you like, a Russian doll.Morate ga pokupiti iz deponija, pola sata odavde.
Half an hour up 35. You have to pick it up from the impound.To je deponija. Čak i nakon što sam joj spasio karijeru, odbila je otići.
Even after I rescued her career, she refused to leave. It's a dump.Zašto ovo mjesto? Dakle od svih deponija za prodaju u Gothamu?
So of all the dumps for sale in Gotham, why this place?
