Sta znaci na Engleskom DIJABOLIČNI - prevod na Енглеском

• diabolical

Примери коришћења Dijabolični на Хрватском и њихови преводи на Енглески

O, da, dijabolični.
Oh, aye, diabolical.

Dijabolični plan?-Što?
Diabolical plan? What?

Oh, da, dijabolični.
Oh, aye, diabolical.

Slušaj, znam za tvoj dijabolični plan.
Listen. I know about your diabolical plan.

Taj dijabolični lak.
This diabolical varnish.

Mladić je živi svjedok tih dijaboličnih nedjela.
This young boy is a living witness to these diabolical proposals.

Ja sam dijabolični genije.
I'm a diabolical genius.

Hoću vidjeti da li Les Camembert gradi njegov dijabolični vremenski stroj.
I'm looking to see if Les Camembert is building his diabolical weather machine.

Tko je ovaj dijabolični majstor prerušavanja?
Who is this diabolical master of disguise?

Nije samo pokušao spriječiti uklanjanje minskoga polja nego je on i dijabolični genij koji je osmislio to polje.
Not only did he try to interfere with our efforts to take down the minefield but, as I understand it, he's also the diabolical genius who came up with the idea of self-replicating mines in the first place.

Tih dijaboličnih nedjela. Mladić je živi svjedok.
This young boy is a living witness to these diabolical proposals.

Zar ja nisam dijabolični ubojica?
Aren't I a diabolical killer?

Taj dijabolični degenerik samo tako može svršiti.
Probably the only way that diabolical degenerate can shoot his goo.

Tko god je ovo napisao ima dijabolični smisao za humor.
Whoever wrote this had a diabolical sense of humor.

Nego je on i dijabolični genij koji je osmislio to polje. Nije samo pokušao spriječiti uklanjanje minskoga polja.
But, as I understand it, he's also the diabolical genius who came up with the idea of self-replicating mines in the first place. Not only did he try to interfere with our efforts to take down the minefield.

Dolara da će moj sin osujetit tvoj dijabolični plan i spasiti svijet.
Says my son will scuttle your diabolical plans and save the world.

Izvrsna, snažna, gromoglasna glazba, dijabolični svjetlosni ugođaj, vješto korištenje naprava poput stroja za proizvodnju vodene pjene(…) inventivno je iskorišteno za stvaranje dinamičke i snažne scenske slike.
The excellent, strong, thundering music, the diabolic light atmosphere, the skilful use of gadgets as the machine for the water-foam production(.) were inventively used for the creation of a dynamic and strong stage picture.

Verovatno jedini način da dijabolični degenerik ispali svoj projektil.
Probably the only way that diabolical degenerate can shoot his goo.

Vjerojatno jedini način da dijabolični degenerik ispalio svoj projektil.
Probably the only way that diabolical degenerate can shoot his goo.

Ili je dijabolična, dvolična krtica zbog koje smo svi skoro izginuli u srijedu.
Or she's a diabolical, two-faced mole who almost got us all killed Wednesday night.

To je stvarno dijaboličan način za ubiti nekoga.
It's a truly diabolical way of killing someone.

Rana sudska magija je bila dijabolična; kraljevi neprijatelji su prvi umirali.
Early court magic was diabolical; the king's enemies soon died.

Dijabolična opsesija?
A diabolical obsession?

S ovom dijaboličnom kujom? Sklopit ćeš dogovor?
You gonna make a deal with this diabolical bitch?

S ovom dijaboličnom kujom? Sklopit ćeš dogovor.
With this diabolical bitch? You gonna make a deal.

Dijaboličnog karaktera. Uvijek je hodao okolo naoružan.
A diabolical character. He always went around armed.

Dijaboličan.- A? zaslužuju nešto malo više…- Upetljavanje pristalica kao ova dva.
Huh?- Meddling henchmen like these two deserve something a little more… diabolical.

Dijaboličan.- A? zaslužuju nešto malo više…- Upetljavanje pristalica kao ova dva.
Deserve something a little more…- Huh? diabolical.- Meddling henchmen like these two.

Bilo je nečega ženskastog nečega dijaboličnog u mladiću koji je umro.
Тhere was something… feminine… something diabolical… about the young one who died.

Sinisterove dijabolične mašine su tamo.
Sinister's diabolical machines lie that way.