Примери коришћења Djevojci на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, gospodine. Djevojci?
Yes, sir.- The girl?O djevojci snova, baš ga briga.
About dream girls, he doesn't care.Da, gospodine. Djevojci?
The girl?- Yes, sir?Princezi.-Djevojci. Želio sam ju oženiti.
A princess. A girl. I wanted to marry her.Ne znam ništa o djevojci.
I know nothing of girls.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mlada djevojkanova djevojkadruge djevojkemoju djevojkujadna djevojkabivša djevojkaostale djevojkepametna djevojkajedina djevojkavelika djevojka
Више
Употреба са глаголима
djevojke vole
djevojka mora
djevojka želi
fina djevojkadjevojka kaže
naći djevojkunestala djevojkadjevojka je nestala
bijela djevojkadjevojka umire
Више
Употреба именицама
draga djevojkamrtva djevojkavećina djevojakatip djevojkedjevojka igre
bivšom djevojkomonom djevojkomime djevojkevrsta djevojkedjevojka u nevolji
Више
Princezi.-Djevojci. Želio sam ju oženiti.
A girl. A princess. I wanted to marry her.Radi se o djevojci.
Did you say It's about the girls?Princezi.-Djevojci. Želio sam ju oženiti.
A girl. I wanted to marry her. A princess.Kako to mislite o djevojci?
So you think about girls…?Princezi.-Djevojci. Želio sam ju oženiti.
A princess. I wanted to marry her. A girl.A sad i prema meni.-Djevojci!
And now to me.-The girl!Djevojci kao što je ona potreban je tate.
Tell you what, girls like her need a daddy.Što misliš o mojoj djevojci?
What do you think of my girls?Svakoj bi djevojci bila čast udati se za tebe.
Any maiden would be Honored to join with you.Pričaj mi o njoj, djevojci.
Tell me more about her, the woman.Svakoj djevojci bi bila čast da se združi s tobom.
Any maiden would be Honored to join with you.Michelet kćerki. Djevojci?
The Samo reci Djevojci da je pošalje nekom drugom. Što?
Just tell The Girl to send her to someone else?Nikad se nisi posvetio djevojci.
You have never committed to a woman.Da li znate bilo što o djevojci koja se zove Melissa Page?
Do you guys know anything about a woman named Melissa Page?I on je djecu zamolio da pišu po mrtvoj djevojci?
And he's get kids writing on young girls' corpses?Kao, sve oči su na djevojci koja slavi?
As in, all eyes are on the girls being celebrated?I želim da se dobro brineš o ovoj mladoj djevojci.
And I want you to take very good care of this young woman.Ti si se zaljubio…- Djevojci.- Divno.
A girl. You falling in love…- Great.Koja ubija svog bivšeg dečka. Ispričala sam mu priču o djevojci.
I told him the story about the woman that kills her ex-boyfriend and stuff.Ti si se zaljubio…- Djevojci.- Divno.
A girl.- Great. You falling in love.I o svojoj djevojci i autu. U stvari, možeš pričati o gradilištu s kojeg si upravo došao.
And bitch about your girlfriend and your car. In fact, you could talk about a construction job you just came from.I ti ništa ne znaš o djevojci, Olivere?
You know nothing of the Girls, what, Oliver?Možda dopuštate vašoj drvenoj djevojci ostati na bazi. Ako možete pobijediti Colina u poštenoj borbi, razmotrit ću.
Maybe allowing your wooden girlfriend to stay on the base. If you can defeat Colin in a fair fight, then, I will consider.Ne spominjete me nešto o lijepoj djevojci na Rajni?
Something about a beautiful Rhine maiden. On the phone you mentioned?
