Sta znaci na Engleskom DLANA - prevod na Енглеском

• palm
• hand
• palms

Примери коришћења Dlana на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dlana, 16 Stavova.
Palms, 16 stances.

Čitač dlana ovde?
Handprint reader here?

Tragovi konopca na oba dlana.
Rope burns on both palms.

Otisci dlana na zidu.
Hand prints on the wall.

Bijel prah na oba dlana.
White powder on both palms.

Dva dlana, 8 Stavova.
Two Palms, Eight Stances.

I imao je proreze na oba dlana.
And had slashes across both palms.

Sredina dlana peče me cijeli dan.
The middle of my palm's been stinging all day.

Azuret je plava boca iz Tessina dlana.
The blue bottles from Tess' hand.

Dio dlana na zidu pored žrtava.
It's a partial of a hand on the wall next to the bodies.

Trebaće nam otisak dlana, molim vas.
We will need your hand print please.

Tijekom dlana, nacrtati mali slovo"O" s vašim nosom.
During palming, draw a small letter"O" with your nose.

Ima tragove nokata na oba dlana.
There are fingernail marks in both palms.

Otisak dlana je fragmentiran, a otisci prstiju razmazani.
This hand print is fragmented. Fingerprints are smudged.

Zašto je otisak njegova dlana ovako visoko?
Why does he have a hand print so high up here?

Nemožeš otici kada svi jedu ovako s tvog dlana.
You can't leave when everybody's eating out of your hand like this.

Ponudi mu da pije iz njezina dlana rekavši: Evo.
She offered him a sip from her hand saying.

Zato je došao u tvoju. Ostavio je nešto više od otiska dlana.
And he came to leave something more than a hand print.

Crvenkaste plikove na oba dlana i na nogama i butinama.
Reddish blisters on both palms, and on her legs and buttocks.

Um, kao ova oblast od 2 cm, ima opekotine na oba dlana.
Um, this two-centimeter areas of diffuse erythema on both palms.

Tijekom dlana, nacrtati mali slovo"O" s vašim nosom.
Good Vision 0 During palming, draw a small letter"O" with your nose.

Neka plove kroz tebe, od tvoga dlana do papira.
Let them flow through you… from your hand to the pad.

Vaš će otisak dlana otvoriti vrata bili pri svijesti ili ne.
I assume your hand print will open this door whether you are conscious or not.

Nismo li mi tek zemlja otpuhana s dlana Svevišnjeg?
What are we, but dirt bIowed off the hands of God almighty?

Vaš će otisak dlana otvoriti vrata bili pri svijesti ili ne.
Whether you are conscious or not. I assume your hand print will open this door.

Naravno, ništa. Mogli bismo dobiti raspon dlana s vrata.
Of course nothing. We did get a hand spread off her neck.

Ostali dijelovi, poput dlana, lakta i ramena, mogu napadati i braniti.
Other parts, like your palm, elbow and shoulder, could be attacked and defended.

Kad Jessica ljubi muškarca… Stavi oba dlana njemu na lice.
So when Jessica kisses a man… she usually puts… both her hands on the man's face.

Sva naša tijela, osim dlana, usana i stopala, prekrivena su kosom.
All of our bodies, with the exception of palms, lips and feet, are covered with hair.

Zaista se potrude… pin kodovi, pametne kartice, biometrijsko skeniranje dlana.
They pull out all the stops… pin codes, smart cards, biometric hand scans.