Примери коришћења Došao ranije на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naš je dan došao ranije.
Our day has come early.Da sam došao ranije, bila bi gozba kao za kralja.
Had I come earlier, there would be a feast fit for a king.Je li Božić došao ranije?
Has Christmas come early?Zato sam došao ranije. Nemaš izbora.
That's why I came earlier. You don't have a choice.Božić je ove godine došao ranije.
Christmas came early.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doći kući
doći na večeru
čovjek je došaodoći na posao
doći u dodir
dan dođepoziv je došaodoći do kraja
hoćeš doćidoći u kontakt
Више
Употреба са прилозима
doći ovamo
dođite ovamo
došao ovdje
dođi gore
dođemo tamo
dođi dolje
doći doma
dođi brzo
doći kasnije
doći poslije
Више
Употреба са глаголима
dođi ovamo
hvala što ste došlimoraš doćimoramo doćidošli ovamo
želiš doćidošao vidjeti
želiš li doćidošao sam ti reći
hoćete li doći
Више
Da sam došao ranije!
If I would have come sooner!Žao mi je što nisam došao ranije.
Sorry I wasn't here earlier.Bode je došao ranije.- Znam.
I know. Bode came by earlier.Pretpostavljam da sam došao ranije.
I guess I'm here early.Bode je došao ranije.- Znam.
Bode came by earlier.- I know.Božić je ove godine došao ranije.
Christmas came early this year.Shogun je došao ranije nego što se očekivalo.
The Shogun has arrived earlier than expected.Zbog toga nisam došao ranije.
That's why I wasn't here earlier.Jesi li došao ranije, vidio si ga.
If you were here earlier, you could have watched the show.Jedan od tvojih je došao ranije.
One of your guys came earlier.Bio bih došao ranije da ste me zvali.
I would have been here sooner if you called Ove godine je april došao ranije.
April's arrived early this year.Božić je došao ranije ili Hanuka ili Kvazna.
Christmas has come early, Rich Eisen fans, or Hanukkah, Kwanzaa.Izgleda da je njen let došao ranije.
I guess her flight arrived early.Uskršnji zeka došao ranije ove godine i ja sam ga ulovio.
Let's just say that the Easter bunny came early this year, so I shot him.Krivo mi je što nisam došao ranije.
I feel bad for not coming earlier.Da sam došao ranije, vidio bih Ninu kako stoji pored već ubijene Sejdi.
Had I gotten there earlier, Avatar je došao ranije.
The Avatar has arrived early.Govorio je o mome C. O. Zbog toga nisam došao ranije.
He get you in trouble? Talked to my C.O. That's why I wasn't here earlier.Tata je došao ranije!
Your pa's home early. He's here!Ispričavam se što nisam došao ranije.
Forgive me for not coming sooner.Božić je došao ranije. Dođite. .
Christmas has come early, so Da li te zanima zašto sam došao ranije?
So you want to know why I'm home early?No, ona kaže isti čovjek došao ranije kupiti tacose od vas dečki.
But she says the same guy came by earlier to buy tacos from you guys.Polako.- Božić je ove godine došao ranije.
Easy. Christmas came early this year.
