Примери коришћења Dobro provesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobro provesti?
Have a good time?Pokušajte se dobro provesti.
You try and have a good time.Bas je dobro provesti vrijeme s nekim.
It is just so nice to spend time with someone.Želim se samo dobro provesti.
I just want to have a good time.Mogao se je dobro provesti umjesto što je doživio taj grozni brodolom.
He could be having such a good time instead of being in that awful shipwreck.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
provesti ostatak
provesti neko vrijeme
provesti vikend
provesti odmor
provesti život
želim provesti ostatak
provesti vječnost
komisija je provelaprovesti večer
provedite ljetovanje
Више
Употреба са прилозима
provesti odgovarajuće
proveo noć
provesti cijeli
provesti samo
proveli zajedno
provesti slobodno
provesti pola
provedite nezaboravan
proveo posljednjih
proveo toliko
Више
Употреба са глаголима
želim provestimora provestiželite li provestiplanirate provestiodlučili provestimoraju se provestivolio provestinamjerava provestipokušati provesti
Више
Želim se bar malo dobro provesti!
I want to have some good times!Tako ćete se dobro provesti, da se nećete htjeti vratiti.
You're going to have such a good time, you're not going to want to come back.Mislim da ćemo se dobro provesti.
I think we're going to have one fine time.Dobro provesti dan posta za one koji pate od ateroskleroze, bolesti srca ili debljina.
Good to spend a day of fasting for those who suffer from atherosclerosis, heart disease or obesity.Ljudi se samo žele dobro provesti.
People are just trying to have a good time.Želiš li se dobro provesti ili sjediti u motelu?
You wanna have a good time or sit in the motel?Jer mislim da ćemo se dobro provesti.
Because I think that we would have a good time.Znali smo se dobro provesti.-Jesmo.-U redu.
We did have some good times, though. Yeah. Okay.Hajde. Obećavam da ćete se dobro provesti.
Come on. I promise you will have a good time.Da se neću dobro provesti večeras.
I wouldn't have a good time tonight I was half hoping.Samo mislim da se nećeš dobro provesti.
I just don't think you're gonna have a good time.Bilo gluposti je dobro provesti vrijeme na zabavan način.
Any nonsense is good to spend time by a funny way.Hoćeš li mi obećati da ćeš se dobro provesti?
Will you promise me that you will have a good time?Mislim da ćeš se dobro provesti s gđom Benke.
I think you will have a good time with Mrs Benke.Ali znaš hoće li ići,on će se dobro provesti.
But you know if he goes,he's gonna have a great time.Hej, George. Znali smo se dobro provesti u ovoj dvorani, jel' da?
Hey, George, we had some good times in this gym, didn't we?Ući u neki razgovor,završiti se dobro provesti.
Get into some conversation,end up having a good time.To ovisi o tome koliko dobro provesti postavke i koliko su rizici.
It depends on how well you spend setting and how high are the risks.To je tako dase ljudi mogu dobro provesti.
Yeah, right? It's so thatpeople can have a good time.Bas je dobro provesti vrijeme s nekim tko se ne boji dijeliti svoje snove i svoje strahove.
It is just so nice to spend time with someone who's not afraid Pa onda ćemo se svi dobro provesti, je li?
Well, we will have a good time, won't we?Hej, zašto me ignoriraš, princezo,kad bi se nas dvoje mogli dobro provesti?
Hey, why ignore me, Princess,when I could show you a very good time?Obećavam da ćete se dobro provesti. Ajde.
Come on. I promise you will have a good time.Želite ići u Inman Park.Ako se želite dobro provesti.
You want to go to Inman Park.If you want a good time.Ja sam djevojka koja se želi dobro provesti na tulumu.
I'm 
