Sta znaci na Engleskom DOBRO PROZRAČIVANJE - prevod na Енглеском

• good ventilation

Примери коришћења Dobro prozračivanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Soba bi trebala biti uspostavljena za dobro prozračivanje.
The room should be established good ventilation.

Uz dobro prozračivanje plamena je nagnuta pod kutom od 450.
With proper ventilation of the flame is tilted at an angle of 450.

IndoTeki se boji vlažnosti, pa je potrebno dobro prozračivanje.
IndoTeki are afraid of dampness, so good ventilation is needed.

Nemojte zaboraviti osigurati dobro prozračivanje kupaonice u drvenoj kući.
Do not forget about ensuring good ventilation of the bathroom in the wooden house.

Otvori pod rukama i donjem dijelu leđa omogućuju dobro prozračivanje.
Openings at the yoke and the lower back make for good ventilation.

Za pohranu, preporuča se dobro prozračivanje i zaključavanje.
For storage, it is recommended to use well ventilated and lockable rooms.

Izolacijski materijal ne smije padati, neophodno je za dobro prozračivanje.
The insulation material must not sag, it is necessary for good ventilation.

Dobro prozračivanje je u kutnim stanovima ili ako su apartmani na dvije strane.
Good ventilation is in the corner apartments or if the apartments are on two sides.

Također u ovoj sobi važno je osigurati dobro prozračivanje.
It is also important to ensure good ventilation and extraction in such a room.

Također, dobro prozračivanje ima blagotvoran učinak na zdravlje, osobito starije osobe i sklone alergijama.
Also, good ventilation will have a beneficial effect on health, especially older people and prone to allergies.

Također je potrebno osigurati dobro prozračivanje kod krovnog grebena.
It is also necessary to ensure good ventilation near the roof ridge.

Na taj način, raspored grijanja u garaži je vrlo važno dobro prozračivanje.
In this way, the heating arrangement in the garage is very important good ventilation.

Stoga je potrebno osigurati dobro prozračivanje prostora pod krovom, tako da vlaga pravovremeno isparava.
Therefore, it is necessary to ensure good ventilation of the under-roof space, so that moisture evaporates in a timely manner.

Aluminij je otporan na koroziju i savršen je za kupaonicu i kuhinju, gdje je potrebno dobro prozračivanje.
Aluminum is resistant to corrosion and is perfect for a bathroom and kitchen, where good ventilation is necessary.

Kako bi se osiguralo dobro prozračivanje krova i kako bi se izbjeglo oštećenje drvenih konstrukcija, potrebno je osigurati sanduk.
To ensure good ventilation of the roof and to avoid damage to wooden structures, a counter crate should be provided.

Često su detalji plastičnog ormarića perforirani, što štiti proizvode od vlažnosti i pruža im dobro prozračivanje.
Often, plastic parts of the bookcase are perforated, which protects the products from dampness and provides them with good ventilation.

Ako želite raditi sigurno- obratite pozornost na dobro prozračivanje, budući da garaža sadrži ispušne plinove, zapaljive zapaljive tekućine.
If you want to work safely- pay attention to good ventilation, since the garage contains exhaust fumes, volatile flammable liquids.

Prije kupnje drvenu policu, pobrinite se da to kvalitetno obrađen je i zaštićen od vlage i treba provjeriti koliko dobro prozračivanje u kupaonici.
Before buying a wooden shelf, make sure that it was qualitatively treated and protected against moisture and should check how well the ventilation in the bathroom.

Siding je materijal koji osigurava dobro prozračivanje zidova, jer vodene pare i zrak prolaze iz zida i ne stvaraju kondenzaciju.
Siding is a material that ensures good ventilation of walls, because water vapor and air are passed from the wall, and they do not form condensation.

Kako bi se slučajna izloženost smanjila na najmanju moguću mjeru, preporučuje se upotreba lijeka Ventavis pomoću atomizatora sa sustavom aktiviranja inhalacijom(kao što su Breelib ili I-Neb) te dobro prozračivanje prostorije.
To minimise accidental exposure, it is recommended to use Ventavis with nebulisers with inhalation- triggered systems(such as Breelib or I-Neb), and to keep the room well ventilated.

Veliki lonac potreban je za opsežan korjenov sustav, ali treba paziti da se dobije dobro prozračivanje u donjem dijelu, inače će korijenje umrijeti.
A large pot is necessary for a large root system, but care should be taken to ensure good ventilation in the lower part, otherwise the roots will die off.

Ona također promiče dobro prozračivanje čitave strukture, te sprječava nastanak kondenzacije na poleđini tračnice, što je vrlo važno za završnu obradu strop u sobi s visokom vlagom.
This also contributes to a good ventilation of the entire structure, and prevents the formation of condensation on the underside of the rails, which is very important when finishing the ceiling in a room with high humidity.

Ciklona i puls filtera i ventilatora itd prateće opreme će prikupiti sve materijale u prahu, potvrditi da sve žitarice prikupljaju, nema otpada i držati radionice čist, dobro prozračivanje i manje prašine.
The cyclone and pulse filter and fan etc. ancillary equipment will collect all the powder materials, to confirm that all the grains will be collected, no waste, and keep the workshop clean, with good ventilation and less dust.

Pravila za skladištenje bundeva Tijekom skladištenja, neophodno je osigurati dobro prozračivanje i zaštitu od sunčeve svjetlosti, tako da se bundeve najbolje smjestite u prozračenom prostoru.
When storing it is necessary to ensure good ventilation and protection from sunlight, so pumpkin is best placed in a ventilated area.

Koristiti samo u prostorima s dobrim prozračivanjem!
Use only in rooms with good ventilation!

Nakon zalijevanja, tlo je uvijek plitko otpušteno radi bolje prozračivanja.
After watering, the soil has always been loosely loosened for better aeration.

U dobro zagrijanu garaže s dobrim prozračivanjem vlage doveo s ulice, on ne ostaje dugo, jer je to tijelo automobil ne podliježe koroziji.
In a well-heated garage with good ventilation moisture brought from the street, it does not stay long, because of this the car body is not subject to corrosion.

Desayunador: u visinu s dobrim prozračivanjem do 2 jabuke pluća s pogledom na zelene biljke stanica, kapaciteta 8 osoba.
Desayunador: in height with good ventilation to 2 apple lungs with view to green plants of station, capacity 8 people.

Za bolje prozračivanje krune, lješnjaci su najbolje oblikovana kao stablo ili blago grm.
For better ventilation of the crown, hazelnut is best formed in the form of a tree or a small bush.

Domaćini su osjetljivi na nedostatak vlage- treset će ovdje pomoći, jer povećava kapacitet vlage tla i pruža poroznu strukturu tla za bolje prozračivanje korijenskog sustava.
Hosts are sensitive to moisture deficiency- peat will help here, as it increases the moisture capacity of the soil and provides a porous soil structure for better aeration of the root system.