Sta znaci na Engleskom DOISTA IMAM - prevod na Енглеском

• i really do have
• i'm really having
• i do have
• actually got

Примери коришћења Doista imam на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Doista imam bombu.
I really have a bomb.

Morao sam… Ljudi, doista imam problema.
I had to have a… Guys, I'm really having problems.

Doista imam dara.
I really got the touch.

Možda ćete biti zanimljivi. Da, doista imam nešto što bih vam pokazala ovdje.
Yeah, actually got a little something to show you here you might find interesting.

Doista imam. smijeh.
Indeed I have. laughs.

Možda ćete biti zanimljivi. Da, doista imam nešto što bih vam pokazala ovdje.
You might find interesting. Yeah, actually got a little something to show you here.

Doista imam, upravitelju.
Indeed I have, warden.

Ali začudo, nitko ne vjeruje da doista imam ugovor za pisanje knjige. Jedino pisac.
Strangely enough, nobody believed that I actually had a book contract. Only a writer.

Doista imam dara. Bez šale.
No kidding, I really got the touch.

Ali začudo, nitko ne vjeruje da doista imam ugovor za pisanje knjige. Jedino pisac.
Nobody believed that I actually had a book contract. Only a writer. Strangely enough.

Doista imam pun stol. Dva.
I really do have a full plate here. Bud… Two.

Ljudi, doista imam problema.
You guys, i'm really having problems.

Doista imam sve pod kontrolom.
I really do have everything under control.

Slučajno doista imam lijek za ljudsku slabost.
As it happens, I do have a remedy for human frailty.

Doista imam danas puno sastanaka.
I really do have a lot of meetings today.

Viola, doista imam sve pod kontrolom.
Viola, I really do have all of this under control.

I doista imam problem s"policijskom policajcu.
And I really have a problem with the"cop's-cop" thing.

Zar doista imamo kostura na olupini broda?
Do we really have a skeleton inside a wrecked boat?

Doista imam članove obitelji koji služe na ratnim brodovima.
I really do have family serving on Navy ships.

U redu? Doista imam članove obitelji koji služe na ratnim brodovima?
I really do have family serving on Navy ships. Okay?

Mislim, doista imam velik spisak klijenata koji nas čekaju.
I mean, I do have a pretty big client list waiting for us to check out.

Ali doista imam neka vrijedna pitanja ovdje. Znam da se šališ.
But I really do have some valuable issues in here. I know you're making a joke.

Zar doista ima laser prst?
Do you really have a laser finger?

Ako doista imate moć Q-a.
If indeed you have the power of Q.

Ti doista imati vraga u sebi.
You truly have a devil inside.

Naša kraljica doista ima toliko nekog čekanje nad svojim mužem?
Our queen truly has that much of a hold over your husband?

Ako doista imaš drugi tajni ključ zašto ga već nisi upotrijebio?
If you really do have the second secret key, why haven't you used it already?

Onda doista imaš ključ.
Then you really do have the key.

Oh, ja doista Imati lijepo vrijeme večeras.
Oh, I really did have a nice time tonight.

Doista imaš čarobne ruke.
You really do have the magic touch.