Sta znaci na Engleskom DOSTOJANSTVA - prevod na Енглеском

• dignity
• decency
• dignities

Примери коришћења Dostojanstva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imaj malo dostojanstva.
Have some dignity.

Zar si izgubio i najmanji tračak ljudskog dostojanstva?
Have you lost all shred of human decency?

Zar nemaju dostojanstva?
Have you no decency?

Ima dostojanstva u tome.
And there is a dignity in that.

Možda malo dostojanstva.
A bit of dignity, maybe.

Ali ima dostojanstva u načinu na koji ja radim.
But there is a dignity to the way I do it.

Psu… Daj, imaj malo dostojanstva.
Dog…- Yo, have some dignity.

Pokazi malo dostojanstva, za ljubav Bozju!
Have some pride, for the love of God!

Možeš li imati dostojanstva?
Would you please have some decency?

Da ima dostojanstva, znao bi što mu je činiti.
If he had any decency, he would know what to do.

Jos uvijek imas malo dostojanstva.
Quit while you still have some dignity.

To je ispod dostojanstva nas obojice!
It's beneath both our dignities!

Jako si slatka, ali imaj malo dostojanstva.
Just please, have some dignity.

Osim dostojanstva, to mi nitko ne može oduzeti.
Outside my dignity, that they can not deprive me.

I, očito, dostojanstva.
And, apparently, his dignity.

Temelj dostojanstva. To je iskonska ljudska potreba.
The foundation for royalty… It's a primal human need.

Želim vas dijeliti, ali treba mi nešto dostojanstva.
I'm willing to share you, St Clair, but… I need some dignity.

Imaš trunčicu dostojanstva više od toga.
I have slightly more dignity than that.

I trebali ste ga odbiti da imate trunke dostojanstva.
And you should have turned him away if you had one ounce of decency.

Barem imaj malo dostojanstva, i ne laži mi u lice.
At least have the dignity not to lie to my face.

Znam da se samo zezaju, ali malo dostojanstva!
I know they're messing with me, and it's just a test, but have some decency.

A ja imam dosta dostojanstva da se držim dalje od vas.
But I have got just enough decency to keep away from you.

I pozvao si osvajaca koji pritiska ostale da li neko ima dostojanstva?
And you call an invader who oppresses others as one with dignity?

Ako imaš imalo dostojanstva, ostavit ćeš nas na miru.
If you had any decency left in you at all, you would let us be.

Bio je to mjesečni zbor"Komisije za obnovu dostojanstva predsjedništva.
It was the monthly gathering of.'The Commission to Restore the Presidency to Greatness.

Napokon netko ima dostojanstva da me pita hoću li ić s njima.
Finally, someone has the decency to ask me to join them.

Kao i sve stvari na svijetu, ove lampe imaju svoje nedostatke i dostojanstva.
Like all things in the world, these lamps have their own shortcomings and dignities.

Svinja nije imala ni dostojanstva da je smjesti u apartman.
The pig didn't even have the decency to set her up in an apartment.

Ostatak dostojanstva svih planinskog psa je vrlo blizu.
The rest of the virtues of all the Mountain Dogs are very close.

Razapeće te iz straha, ne zbog dostojanstva ili pravde. Od straha.
They will crucify you out offear, not out of decency or justice.