Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO TVRD - prevod na Енглеском

• tough enough
• hard enough

Примери коришћења Dovoljno tvrd на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam dovoljno tvrd.
I'm tough enough.

Dovoljno tvrdu površinu za bilo kakve ogrebotine.
Hard enough surface for any scratches.

Mislim da nije dovoljno tvrd, homes.
I don't think he's tough enough, homes.

Niste dovoljno tvrdi za riješiti se tih ljudi.
I say you're not tough enough to get rid of these people.

Ne mislim da sam dovoljno tvrd za to.
You don't think I'm tough enough to do this.

Netko dovoljno tvrd da se zapravo ubiti predsjednika.
Someone tough enough to actually kill the President.

Ali tvoj oklop nije dovoljno tvrd.
But your armor's just not hard enough.

Nije dovoljno tvrdo.- Adenoma?
Not solid enough. Adenoma?

Oni nisu dovoljno jaki, oni nisu dovoljno tvrd.
They're not strong enough, they're not tough enough.

Nije dovoljno tvrdo.- Adenoma?
Adenoma? Not solid enough.

Ne toliko oštro kao ja, ali dovoljno tvrd. Ona je teška.
Not as tough as me, but tough enough. She's tough..

Ako budem dovoljno tvrd i nepokolebljiv, niko nikada neće da me povredi.
If I got tough enough… no one would ever hurt me.

Hvatanja kriminalaca je dovoljno tvrd,, ali lov coppers?
Catching criminals is tough enough, but catching coppers?

Ali onda, odjednom, tamo je bio, samo pokušava dokazati da je dovoljno tvrd.
But then, all of a sudden, there he was, just trying to prove he was tough enough. For your dad?

Snovi su dovoljno tvrd da se bave.
Dreams are tough enough to deal with.

Ako budete dovoljno jako tražili, bit će vam također dovoljno tvrd da nastavite sa svim.
If you look hard enough, you will get hard enough to go through with it too.

Ona je imala dovoljno tvrd kao što je to.
She's had it tough enough as it is.

Neobično je da auto dovoljno mekan za ovo… je dovoljno tvrd za ovo.
Where is the track? It is extraordinary that a car which is soft enough to do this. is hard enough to do this.

Ako bilo tko od nas je dovoljno tvrd to učiniti, to je vas dvije djevojke.
If any of us is tough enough to do it, it's you two girls.

Ako planirate postaviti laminat, nema posebnih dodatnih manipulacija materijala ne trebaju OSB ploče, kao što jeSama laminata je dovoljno tvrd i ima kvalitetne panele za pričvršćivanje.
If you plan to lay laminate flooring, no special additional manipulation of the material do not need to OSB boards, aslaminate itself is tough enough and has a high-quality fastening panels.

Smjesa treba biti dovoljno tvrda, ali plastična, poput gustog tijesta ili meke gline.
The mixture should be sufficiently hard, but plastic, like a thick dough or soft clay.

Ne toliko oštro kao ja, ali dovoljno tvrd. Ona je teška.
She's tough. Not as tough as me, but tough enough.

Kao da to nije bilo dovoljno tvrd, ako živite u ili su nacionalni bilo kojeg od tih lijepih mjesta, nisi ni trebao biti čitanje ovu stranicu, pa ga pobijediti!
As if that were not tough enough, if you live in or are a national of any of those lovely places, you're not even supposed to be reading this page, so beat it!

Rekli su Nisam bio dovoljno tvrd. Pokušao sam.
They said I wasn't tough enough. I tried.

Opis: Dokazati svoj veliki kamion vozačke vještine da šunjati u pretrpanim grad, vožnja kroz bučne prometne i parkirati kamion na željenom mjestu, su dovoljno tvrd da tuku sat i izbjeći uništio kamion?
Description: Prove your big truck driving skills to sneak into the overcrowded city, drive through the heavy traffic and park the truck in the desired spot, are you tough enough to beat the clock and avoid wreck your truck?

Da, on je i plovers nisu dovoljno tvrd stick out zimu ovdje.
To stick out the winter here. Yes, he is and plovers aren't tough enough.

Prisutnost Donati Sažetak: Kada dovoljno tvrd monetizacija politika mora priznati da je ova igra je zanimljiv projekt, a koji nadilaze formatu i dobro razvijena.
Summary: if the policy of monetization is sufficiently rigid, it must be recognized that this game is interesting and a project that is beyond the format and well-designed.

Moji momci su teški, ali nisu dovoljno tvrd- Zatvori, James.
My boys are tough, but they ain't tough enough- Shut up, now, James.

Trokutasti struktura sama po sebi je dovoljno tvrd, i dodatno ojačanje u obliku greda na visinu stropa, plus jaka vezanost za grede grede daju dodatnu mjeru sigurnosti koja vam se ne brinuti o vertikalnog opterećenja na krovu.
The triangular structure itself is quite stiff, and the additional reinforcement in the form of rails at the height of the ceiling, plus the strong fastening of the rafters to the beams of the floor provide an additional margin of safety, which does not worry about the vertical load on the roof.

Moji momci su teški, ali nisu dovoljno tvrd- Zatvori, James.
Shut up, now, James. My boys are tough, but they ain't tough enough.