Sta znaci na Engleskom DOZVOLIĆU TI - prevod na Енглеском

• i will let you

Примери коришћења Dozvoliću ti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dozvoliću ti da kupiš.
I will let you buy.

Greška, dozvoliću ti.
A mistake, I will grant you.

Dozvoliću ti da vidiš Mei.
I will let you see Mei.

Imam sena ovde i dozvoliću ti da ga povališ.
And I will definitely let you"hit it.

Dozvoliću ti da me poljubiš.
I will let you kiss me.

Zar nismo najurili onog pre njega? Dozvoliću ti da ga lečiš.
Obviously I will let you treat your patient.

Dozvoliću ti da me pratiš.
I will let you tag along.

Možda ako budeš imao sreće, dozvoliću ti da mi masiraš stopala.
Maybe if you're lucky, I will let you rub my feet later.

Dozvoliću ti da platiš račun.
I will let you get the tab.

Iz obzira prema Profesoru Frisbiju, dozvoliću ti da spakuješ svoje stvari.
Out of consideration for Professor Frisbee, I will let you get your things together.

Dozvoliću ti da jašeš mog jaguara.
I will let you ride my jaguar.

Da bi ti pokazali kako cijenimo tvoju velikodušnost… dozvoliću ti da odabereš bilo koji ukras sa jelke… i poneseš ga sa sobom kući.
I will let you select an object from that tree… Well, to show our appreciation for your generosity.

Dozvoliću ti da ti to rešiš.
I will let you hash that out.

OK, pakuj to i dozvoliću ti da me vodiš na večeru.
Okay, pack this up and I will let you take me for dinner.

Dozvoliću ti da se brineš o Semu samo napred.
I will let you take care of that, Sam. Go right ahead.

U redu, vidi, dozvoliću ti da imaš 5 malih tajni… ako me pustiš da ja imam jednu veliku.
Ok, look, i will let you have 5 little secrets.

Dozvoliću ti da se provučeš s udaranjem pesnice o pesnicu.
I'm gonna let you slide with a fist bump.

U redu, vidi, dozvoliću ti da imaš 5 malih tajni… ako me pustiš da ja imam jednu veliku.
If you can let me have one really big one. Ok look, I will let you have five little secrets.

Ali dozvoliću ti da mi pomogneš da oblikujem to mišljenje.
But i'm gonna let you help me form that opinion.

Vidi, dozvoliću ti da imaš 5 malih tajni… ako me pustiš da ja imam jednu veliku.
Look, I will let you have five little secrets if you can let me have one really big one.

Ok. I dozvoliće ti da se vratiš.
Okay.- And they're gonna let you back in.

Ako je po propisima, dozvolićemo ti da je koristiš.
If it comes up to specifications, we will let you use it.