Sta znaci na Engleskom DRAGI DJEČAČE - prevod na Енглеском

• dear boy
• darling boy
• sweet boy
• precious boy

Примери коришћења Dragi dječače на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bok, dragi dječače.
Hello, dear boy.

Laku noć, moj dragi dječače.
Good night, my darling boy.

Moj dragi dječače!
My dear boy!- You?

Nađi Druida. Moj dragi dječače.
My precious boy… find the Druid.

Dragi dječače, pitaj.
Dear boy, ask away.

Hvala dragi dječače.
Thank you, dear boy.

Dragi dječače, pomozi nam.
Sweet boy, help us.

Patrick, dragi dječače.
Patrick, dear boy.

Imam iznenađenje za tebe, dragi dječače.
I have a surprise for you, dear boy.

O, moj dragi dječače, nisam li.
Oh, my dear boy, have I.

Ovo je Afrika, dragi dječače.
This is Africa, dear boy.

Moj dragi dječače, molim te reci mi?
My darling boy, please tell me?

Čestitam, dragi dječače.
Congratulations, dear boy.

Dragi dječače. Imam čokoladu za tebe.
I have your chocolate for you. Darling boy.

Znam, moji dragi dječače.
I know you do, my sweet boy.

Dragi dječače. Imam čokoladu za tebe.
Darling boy. I have your chocolate for you.

Spava, moj dragi dječače.
She's sleeping, my darling boy.

Dragi dječače, rođen si sa posteljicom.
Precious boy, you were born with the caul.

Znam, moji dragi dječače. Znam.
I know you do. My sweet boy.

Dragi dječače, ne želim da i nju ubiju.
Dear boy, I don't want her to be murdered too.

Znam koliko voliš Noć vještica, dragi dječače.
I know that Halloween is very special to you, sweet boy.

Auda moj dragi dječače, dođi ovamo.
My dear boy, come over here.

Dajem ti moje blagoslove za cijeli tvoj život, moj dragi dječače.
I give you my blessings for your whole life long, my darling boy.

Dečko!- Dragi dječače, pomozi nam.
Boy!- Sweet boy, help us.

Dajem ti moje blagoslove za cijeli tvoj život, moj dragi dječače.
My darling boy. I give you my blessings for your whole life long.

Oh moj dragi dječače, naravno da ne mogu.
Oh, my dear boy, of course they can't.

Ti si već slomljen, moj dragi dječače, ali nisi nepopravljiv.
You are already broken, my dear boy, but not beyond repair.

Moj dragi dječače… ponosan sam što te mogu zvati"sine.
I am proud to call you my son. My dear boy.

Harolde, ljubavi, rekao bi, dragi dječače, ovaj govor Prospera.
Harold, love, he would say, dear boy, this speech of Prospero's.

Dragi dječače, cijeli si u zavojima i šavovima unutra.
Dear boy, you're all duct tape and safety pins inside.