Sta znaci na Engleskom DRAGI MOMČE - prevod na Енглеском

• dear boy
• dear fellow
• dear chap
• dear lad

Примери коришћења Dragi momče на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj dragi momče.
My dear chap.

Samo ostani miran, dragi momče.
Keep quiet, dear boy.

Moj dragi momče.
My dear fellow.

Ideš predaleko, dragi momče.
You go too far, dear boy.

Pa, dragi momče.
Well, dear lad.

Tvoja žena, dragi momče.
Your wife, dear boy.

Dragi momče, dobrodošao natrag.
Dear lad welcome back.

Žlicom, dragi momče.
A spoon, dear boy.

Moj dragi momče, dobro došao natrag.
My dear fellow, welcome back.

Kašikom, dragi momče.
A spoon, dear boy.

Moj dragi momče, kako možeš to reći?
My dear chap, how can you say that?

Nema ali, dragi momče.
No buts, dear boy.

Moj dragi momče, kako možeš to da kažeš?
My dear chap, how can you say that?

Ništa, dragi momče.
Nothing at all, dear boy.

Ja sam to uradio u Engleskoj, dragi momče.
I did that in england, dear boy.

Oh, da, dragi momče.
Oh, yes, dear chap.

Osmijeh je bio za mene, dragi momče.
Smiles for me, dear boy.

DonaIde, dragi momče, opusti se.
Donald, dear boy, relax.

Osmijeh je bio za mene, dragi momče.
Smile is for me, dear boy.

Događanja. Dragi momče, događanja.
Events, dear boy, events.

Osmijeh je bio za mene, dragi momče.
Smile was for me, dear boy.

Oh, da, dragi momče. Ambasador?
Oh, yes, dear chap. An ambassador?

Nije važno, dragi momče.
Never mind, dear lad.

Pratim, dragi momče, čovjek mora pratiti.
I'm, uh, tracking, dear boy.

Tvoj novac, dragi momče.
Your money, dear lad.

Moj dragi momče, bojim se da svi to imamo.
My dear chap, I'm afraid we are having it.

Tako je to, dragi momče.
That's how it is, dear boy.

O, moj dragi momče, hvala ti što brineš.
Oh, my dear fellow, thank you for the concern.

Ne žalim se, dragi momče.
I don't complain, dear boy.

Dragi momče, nećeš izgubiti nijednu ženu.
You're not going to lose any woman. Dear boy.