Sta znaci na Engleskom DUŠICA - prevod na Енглеском

• sweetheart
• baby
• darling
• honey
• dušica
• sweetie
• dear

Примери коришћења Dušica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je dušica.
That's the baby.

I dušica je.
And she's a sweetheart.

Fali mi moja dušica.
I miss my baby.

Moja dušica je uspela!
My baby did it!

O, jadna dušica.
Oh, poor sweetheart.

Moja dušica je i dalje unutra.
My baby is still in there.

Naples je dušica.
Naples is a darling.

Dođi. Dušica moja jadna.
Poor baby. Come on.

Nisam tvoja dušica.
I'm not your baby.

Jadna dušica je bila iscrpljena.
Poor dear was exhausted.

To je moja dušica!
Oh, she's my sweetie.

On je dušica, mala mačkica.
He's a sweetheart, a pussycat.

O Bože, moja dušica!
Oh cripes, my baby!

Dušica kao ti je vrela roba.
A sweetheart like you is a hot commodity.

Nije, dušica.
It's not sweetie.

Dušice…-Ja nisam dušica!
Oh, baby-- i'm not a baby!

Ali, Dušica me nikada prije nije udarila.
But Darling has never struck me… before.

Oh, on je dušica.
Oh, he's a sweetheart.

Budi dušica i daj u gotovini, hoćeš li?
Be a sweetheart and make it cash, would you?

Vidi, kakva dušica.
Look, what a darling.

Moja je dušica tužna pa ću je razveseliti.
My baby is sad, and I'm gonna make him happy again.

Ona je bila dušica.
She was a sweetheart.

Lance je dušica, ali mislim da je rođen 1950-ih.
Lance is a sweetie, but I think he was born in the 1950s.

Ja nisam tvoja dušica.
I'm not your honey.

Moja talentirana dušica treba da ima nove četkice.
My talented baby should have new brushes to paint the world with.

Gdje je moja dušica?
Now where is my baby?

Budi dušica i daj u gotovini, hoćeš li? I ubaci neke singlove.
Be a sweetheart and make it cash And throw in some singles.

Ne ti, moja dušica!
My honey. No, not you!

Bavaria 37 Cruiser Dušica- jedrilica za najam s 3 kabine za 6 osoba.
Bavaria 37 Cruiser Dušica- rent a sailboat with 3 cabins for 6 persons.

To je pukovnik Dušica.
That's Colonel Honey.