Примери коришћења Dijete на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostavi me, dijete.
Leave me, child.Jer si dijete, Martijne.
Because you are a child, Martijn.Ili što? Nosim tvoje dijete.
Or what? I'm carrying your child.Ti si dijete, Jake.
You are a child, Jake.Sam udaje. Ti si moje jedino dijete.
I'm getting married. You're my only child.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malom djecomstarijom djecommalo dijetedobro dijetemalu djecujedino dijetedruga djecaprvo dijetenerođeno dijetejadno dijete
Више
Употреба са глаголима
dijete mora
naučiti dijetedjeca uče
dijete raste
djeca idu
volim djecudjeca znaju
nestalo dijetedijete živi
odgajati dijete
Више
Употреба именицама
obitelj sa starijom djecomrođenja djetetazdravlje djetetadijete automobilska
cijene za dijeteobuka djetetarazvoj djetetaspol djetetadjecu u školu
čudo od djeteta
Више
Vase je dijete jako.
Your child is very sick.Dijete se ne može samo brinuti za bolesnu majku.
A girl can't live only to take care of her sick ma.Imat ce dijete.
He's gonna have a child.Šta ako dijete ugrize u dobi od 8 do 14 mjeseci?
What if the child bites at the age of 8 to 14 months?Dobrodošla, dijete moje.
You are welcome, my child.I dijete koje imaš. I za one bebe koje imaš.
And for those babies you have and the Odvesti dijete od majke?
Take a child from his mother?Ici! Ostavi, to nije vase dijete, odlazi!
Go! Leave, it's not your child, leave!Držite vaše dijete u toj torbi? Imali koga?
Do you have your child in that bag? Anybody there?I ne treba ti seks da napraviš dijete, je li tako?
And you don't need sex to make the babies, yeah?Držite vaše dijete u toj torbi? Imali koga?
Anybody there?- Do you have your child in that bag?Nije poznato utječe li lijek Renvela na nerođeno dijete.
It is unknown whether Renvela has any affect on unborn babies.Držite vaše dijete u toj torbi?
Do you have your child in that bag?Nije poznato ima li Fexeric ikakav učinak na nerođeno dijete.
It is unknown whether Fexeric has any effect on unborn babies.Odgojili smo dijete u jedan dan.
It's like we raised a child in one day.Hajde, Earl. Nekoliko si se godina brinuo za njegovo dijete.
Come on, Earl. You spent a few years taking care of one of his babies.Ne, ne, ovjde dijete, ovo, ovo su kraljevi ljudi.
No, no, here child, these, these are the king's men.Ostavi, to nije vase dijete, odlazi!
Leave, it's not your child, leave! Go!Moje dragocjeno dijete to je sve ąto imam lijevo od vas.
My precious babies this is all I have left of you.Nije poznato utječe li Sevelamer carbonate Zentiva na nerođeno dijete.
It is unknown whether Sevelamer carbonate Zentiva has any effect on unborn babies.Mama je blizu Položite dijete u krevet, sjednite s njim.
Mom is near Lay the child in bed, sit with him.Hej dijete, moram da obavim neki posao. Ovog popodneva, ok?
Hey, kiddo, I got to go do a little bit more work this afternoon, all right?Nitko ne bi smio imati dijete ako se ne može brinuti o njima.
No one should have babies if they can't take care of them.Dijete… Ne, ne, ovjde dijete, ovo, ovo su kraljevi ljudi.
These, these are the king's men. Child, the… No, no, here child.Ne bi trebala voziti dijete u autu kad ih uzmeš?
Not supposed to be driving with a child in the vehicle on those, are you,?
