Sta znaci na Engleskom EKSPANZIJSKI - prevod na Енглеском

• expansion

Примери коришћења Ekspanzijski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Valjci za elektro pocinčavanje, ekspanzijski remeti;
Electro-galvanizing rolls, expansion bellows;

TCBE, ekspanzijski ventili, podesivo pregrijanje.
TGE thermostatic expansion valves, fixed orifice.

Za održavanje tlaka u cijevima potreban je ekspanzijski spremnik.
To maintain the pressure in the pipes, an expansion tank is necessary.

Ekspanzijski uredaji za održavanje pritiska u kotlovnicama.
Expansion devices for maintaining pressure in the boiler.

Kako bi se to izbjeglo, unutar kontejnera smješteni su takozvani ekspanzijski spojevi.
To avoid this, so-called expansion joints are placed inside the container.

Elektronički ekspanzijski ventili za kaskadni izmjenjivač topline.
Electronic expansion valves for cascade heat exchanger.

Počele s korištenim automobilima i ne znaju što je prethodni vlasnik zalijeplio u ekspanzijski spremnik.
They start with used cars and do not know what was pasted into the expansion tank by the previous owner.

FW-1884 se može spojiti na više ekspanzijskih postaja FE-8 do 128 tračnica.
The FW-1884 can be connected to multiple FE-8 expansion stations for up to 128 rails.

Ekspanzijski ventil snižava tlak radne tvari, što pokreće njezino isparavanje i ciklus se pokreće opet ispočetka.
The expansion valve lowers the pressure of the refrigerant, which triggers evaporation and the cycle begins all over again.

Tekući rashladni agregat struji kroz ekspanzijski ventil kako bi se smanjio njezin tlak.
Liquid refrigerant flows through the expansion valve to reduce its pressure.

Termostatski ekspanzijski ventil osigurava optimalan kapacitet u skladu s potrebnim opterećenjem i nudi bolju energetsku učinkovitost.
Thermostatic expansion valve ensuring optimum capacity in accordance with the required load for better energy efficiency.

Nakon ugradnje kotla, postavljaju se ekspanzijski spremnik i cirkulacijska crpka.
After installation of the boiler, the expansion tank and the circulation pump are placed.

Na kraju ekspanzijski ventil smanjuje pritisak koji je nastao u koraku 2, tako da rashladno tijelo ponovno upija okolišnu toplinu i proces može početi iznova.
Finally, an expansion valve reduces the pressure generated in step 2, so that the refrigerant re-absorbs ambient heat and the process can start again.

Zakretni krak u gornjem dijelu elementa ima vijak za pričvršćenje, u srednjem dijelu ekspanzijski prsten, koji učvršćuje štap.
The swivel stem in the upper part of the element has a fixing screw, in the middle part an expansion ring, which fixes the rod.

Danas su dostupni modeli ekspanzijskih dijelova koji mogu imati ugrađene i vanjske pogone.
Today, models of expansion sections are available, which can have built-in and external drives.

Na ovom međukomadu povrata predviđena je priključna prirubnica za ekspanzijski vod, te priključak za termometar ili temperaturni osjetnik.
The return flow adapter comes with a flange connection for the expansion line as well as a connection for a thermometer or temperature sensor.

Spiroflex mjehovi i ekspanzijski spojevi su projektirani, proizvedeni i ispitani u skladu sa standardima.
Spiroflex bellows and expansion joints are designed, produced and tested under standards.

Voda se automatski pretače iz kolektora u posebnu ekspanzijski posudu, čak i do 20 puta na dan, ovisno o vremenskim prilikama.
The water from the collectors automatically drains into a special expansive container up to 20 times per day, depending on weather conditions.

Ekspanzijski paket sadrži popis komponenata za reprodukciju video datoteka bilo kojeg formata, ima dodataka za pretvaranje i integraciju vanjskih titlova, alate za sintetiziranje višekanalnog zvuka i povezivanje dodatnih audio zapisa.
The expansion pack includes a list of components for playing video files of any format, there are plug-ins for converting and integrating external subtitles, tools for synthesizing multi-channel sound and connecting additional audio tracks.

Tekućina pod visokim tlakom prolazi kroz ekspanzijski ventil, koji smanjuje temperaturu, koja se pritom spušta ispod temperature rashlađivanog prostora.
The high pressure liquid goes through the expansion valve, which reduces the pressure, and thus temperature goes below the temperature of the refrigerated space.

Keramički toplinski ekspanzijski i koeficijent kontrakcije mali, čak iu visokoj temperaturi, površina je ravna i doprinosi toplini.
Ceramic thermal expansion and contraction coefficient is small, even in high temperature environment, its surface is more flat, contribute to heat.

Ekspanzijske posude za sanitarije i grijače sustave.
Expansion vessels for solar systems.

Ekspanzijske posude za sanitarije i grijače sustave.
Expansion vessels for sanitary and heating systems.

Smanjite rizik stvaranja pjene u ekspanzijskom spremniku dok cirkulira tekućinu u sustavu.
Reduce the risk of foam formation in the expansion tank while circulating fluid in the system.

Membrana pritisak ekspanzijska posudareflex gigamat GF 1.5 ltr und gigamat GG 4000.
Membrane pressure expansion vessel reflex gigamat GF 1.500 ltr und gigamat GG 4000.

Povezivanje ekspanzijske posude trebabiti predmet daljnjih usluga.
Connecting the expansion vessel shouldbe subject to a further service.

Prilikom promatranja tehnike erekcije, širina ekspanzijskog zgloba treba biti 1-1, 5 cm.
When observing the technology of erection, the width of the expansion joint should be 1-1.5 cm.

Otvorene ekspanzijske posude OPC namijenjene su ugradnji u otvorene sustave centralnog grijanja.
OPC Open Expansion Vessels are engineered for installation in open central heating systems.

Ekspanzijske posude sa zračnim jastukom.
Expansion vessels with fixed air cushion.

Ekspanzijske posude sa zračnim jastukom(2) Statico.
Expansion vessels with fixed air cushion(2) Statico.