Sta znaci na Engleskom EKSPERIMENTIRANJE - prevod na Енглеском

• experimentation
• experiment
• experimenting
• experiments

Примери коришћења Eksperimentiranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uzmi slučaju eksperimentiranje.
Take the case of experimenting.

Oni eksperimentiranje na tu djecu.
They're experimenting on these kids.

Kratko. Ostalo je bilo, recimo… eksperimentiranje, i.
Brief. experimental and… The rest was, let's say.

Ostavit ćemo eksperimentiranje za neki drugi dan.
And we will leave experiments for some another day.

Kratko. Ostalo je bilo, recimo… eksperimentiranje, i.
The rest was, let's say… experimental and… brief.

Eksperimentiranje, i… kratko. Ostalo je bilo, recimo.
Experimental and… brief. The rest was, let's say.

Lako se isprati i omogućuje eksperimentiranje s bojom.
It is easily washed off and allows you to experiment with color.

Ostavit ćemo eksperimentiranje za neki drugi dan. Zvuči odlično.
And we will leave experiments for some another day. It sounds great.

Osim toga, ta boja omogućuje vam eksperimentiranje s priborom.
In addition, this color allows you to experiment with accessories.

Promatranje, eksperimentiranje i poboljšavanje bili su dio Jørnova odgoja5.
It was a part of Jørn's upbringing to observe, to experiment, and to improve5.

Moja supruga ne odobrava moje eksperimentiranje s nadnaravnim.
My wife disapproves of my experiments with the supernatural.

Možda ste za eksperimentiranje sjajem, ali niste za eksperimentiranje s bojom i to je uredu.
You may be in for a glow experiment, but you are not in for experimenting with color and that's fine.

Morat ću učiniti više na putu eksperimentiranje s fotografijama.
I will have to do more in the way of experimenting with still images.

Ako vas žetve i očuvanje krumpira u potpunosti zadovolje, onda možda nije vrijedno vremena za eksperimentiranje.
If the harvests and preservation of your potatoes fully satisfy you, then it may not be worth the time to experiment.

Započeli smo eksperimentiranje kao što ste tražili.
We have initiated the experimentation as you requested.

Na fakultetu, ste imali i Timothy Learija i njegovo eksperimentiranje sa LSD-om.
For faculty, You had timothy leary and his l.S.D. Experiments.

U divljini ovakvo eksperimentiranje daje životinjama priliku za učenje.
In the wild, it's experimenting like this which gives animals an opportunity to learn.

Ali lekcija Beltvillske svinje nije zaustavila eksperimentiranje.
But the lesson of the Beltsville pig hasn't stopped the experimenting.

Jesen je dobar trenutak za eksperimentiranje, primjerice za uzgoj.
Autumn is a good time for experiments, for example, for breeding.

To je bio eksperimentiranje s ovom novom vrstom oružja temeljen na teoriji magnetne atrakcije.
Through one of their subsidiary front companies that's been experimenting with this new kind of weaponry based on the theory of magnetic attraction.

U tom se slučaju pojavljuje više prostora za eksperimentiranje, a na površini nokta može stvarati fin uzoraka.
In this case there is more space for experiments, and on a surface of a nail it is possible to create refined patterns.

Najbolji način da saznate koji su ukrasi i elementi najprikladniji za vaš dekor jednostavno provesti neko vrijeme eksperimentiranje.
The best way to find out which decorations and elements are most suited to your decor is simply to spend some time experimenting.

Tamno zelena vrhu tablice je dobro da su svi tragovi kreativno eksperimentiranje djece neće biti vidljiv kao svjetlo stol.
A dark green table top is good that all traces of creative experimentation children not be visible as a light table.

Ako se uključe fizičke kondicije koristeći znanstvene metode, onda moramo slijediti proces promatranja, hipoteze, eksperimentiranje i teoriju.
If we engage physical fitness using the scientific method, then we must follow a process of observation, hypotheses, experimentation, and theory.

Uz stroj koji mijenja DNK i populaciju za eksperimentiranje Nirrti bi mogla stvoriti novog domaćina ili promijeniti DNK postojećeg.
With a machine to alter DNA and a population to experiment on, Nirrti could create a new host, or alter the DNA of her current one.

Eksperimentiranje, razrade uživo, uznemirujuća izvedba i interakcija stvaralačka su sredstva kojima se služi Agrupación Señor Serrano kako bi video sliku pretvorila u zajedljivu kritiku.
Experiments, live elaborations, destabilizing performance actions and interaction are the codes of Agrupación Señor Serrano with a creativity that turns the video image into a scathing language.

Ja mogu samo pretpostaviti da je ovdje je eksperimentiranje s idejom pokušava dizajnirati automobil nakon konzumiranja četiri litre Pelin.
I can only assume that here he was experimenting with the idea of trying to design a car after consuming four litres of absinthe.

Premier destinacija za razvoj kreativnog talenta diljem umjetnosti, AMPD incubates umjetničkog i intelektualnog vodstva, kreativno eksperimentiranje, kulturne inovacije, i maštovite rješenja za naše povezanom svijetu.
A premier destination for the development of creative talent across the arts, AMPD incubates artistic and intellectual leadership, creative experimentation, cultural innovation, and imaginative solutions for our interconnected world.

Nakon konzumiranja četiri litre Pelin. je eksperimentiranje s idejom pokušava dizajnirati automobil Ja mogu samo pretpostaviti da je ovdje.
He was experimenting with the idea of trying to design a car after consuming four litres of absinthe. I can only assume that here.

Obilazak Bijela- boja čistoće, osvježavajući i širi, dopuštajući beskrajno eksperimentiranje s dizajnom prostorije, boja je izvan konkurencije.
White- the color of purity, refreshing and expanding, allowing endlessly to experiment with the design of the room, the color is beyond competition.