Sta znaci na Engleskom ELEKTROENERGETSKE - prevod na Енглеском

• electricity
• power
• electrical

Примери коришћења Elektroenergetske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako o elektroenergetske tvrtke?
How about the power company?

Kalifornija je, u međuvremenu, pogođena podmetanjem požara, namjernim gašenjem elektroenergetske mreže i drugim kaosom.
California, meanwhile, was hit with arson, deliberate shutdowns of the power grid, and other chaos.

Moj rođak radi za elektroenergetske tvrtke, je li to kao uslugu.
My cousin works for the power company, did it as a favor.

Elektroenergetske mreže, financijske institucije, kodovi za lansiranje svakog nuklearnog oružja.
Electrical grids, for every single nuclear weapon. the nuclear launch codes financial institutions.

Srecom, imam Covjek na elektroenergetske tvrtke.
Fortunately, I also have a man at the power company.

Elektroenergetske mreže, financijske institucije, kodovi za lansiranje svakog nuklearnog oružja.
For every single nuclear weapon. Electrical grids, financial institutions, the nuclear launch codes.

Sredstva će biti iskorištena za moderniziranje elektroenergetske mreže za škole i domove zdravlja.
The money would be used for a power grid upgrade for schools and medical institutions.

Elektroenergetske djelatnosti Društva propisane su Zakonom o energetici, licencama u energetskom sektoru i Statutom EPCG.
Electric Power Companys activities are regulated by the Energy Law, licensed in the energy sector and the Statute of EPCG.

U novim okolnostima više nema tvrtke koja ima monopol na sve elektroenergetske djelatnosti.
In these new circumstances, there is no longer a single company in a monopolistic position in regard to all electric power services.

Ima onih koji nude elektroenergetske poslovanje na solarni pogon one.
There are those that offer electric power operations and solar powered ones.

Potražnja za električ nom energijom iz godine u godinu sve više raste, a elektroenergetske mreže i dalje se šire.
The demand for electricity is increasing each year and the electricity network continues to expand.

Privatizacija kosovske elektroenergetske tvrtke podudara se s povećanjem cijena struje.
Privatisation of the Kosovo electrical company coincides with rising electricity prices.

Uredbom se osigurava veća suradnja te jednostavnije pružanje pomoći među državama članicama u slučaju elektroenergetske krizne situacije.
It also provides for greater cooperation and easier assistance between member states in the event of an electricity crisis.

Osim modernizacije rasvjete, elektroenergetske mjere su obuhvatile i ugradnju kompenzatora jalove energije.
Besides lighting improvement, electricity-related measures included installation of reactive energy compensator.

Nadajući se ojačati energetski sektor, crnogorska vlada odlučila je prodati skoro 20 posto državne elektroenergetske tvrtke Elektroprivrede.
Hoping to boost the energy sector, Montenegro's government has decided to sell nearly 20% of the state electrical company, Electropriveda.

Kredit je dio šireg programa obnove elektroenergetske mreže kojeg sufinancira Europska agencija za obnovu.
The loan is part of a wider programme for reconstruction of the power grid, co-financed by the European Agency for Reconstruction.

Elektroenergetske mreže Albanije, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Grčke, Makedonije i Rumunjske bile su 13. godina izolirane od ostatka Europe.
For 13 years, the electricity networks of Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Greece, Macedonia and Romania have been isolated from the rest of Europe.

Prijenos informacija s centralnog mjesta u sve točke elektroenergetske mreže je preko njenih aktivnih vodova.
Transmission of information from a central point to all points of the electricity network is through its active lines.

Pojačavanje elektroenergetske mreže između portugalske regije Douro i Aldeadavile na španjolskoj granici dovršeno je u jesen 2011.
The reinforcement of the electrical network between the Douro region(PT) and the Spanish border of Aldeadavila was completed in the autumn of 2011.

Ona također vode račune, koji mogu biti konsolidirani, za druge elektroenergetske djelatnosti koje nisu povezane s prijenosom ili distribucijom.
They shall also keep accounts, which may be consolidated, for other gas activities not relating to transmission, distribution.

Šef Albanske elektroenergetske tvrtke(KESH) Engjell Zeqo kaže za SETimes da akumulacijska jezera hidroelektrana nisu na razinama na kojima bi trebala biti.
Albanian Power Corporation(KESH) head Engjell Zeqo tells SETimes that hydro plants basins are not at the levels they should be.

Blagi parcijalnog izbijanja ima manji utjecaj na izolaciju elektroenergetske opreme i smanjenje dielektrične čvrstoće je sporiji.
The slight partial discharge has less influence on the insulation of the power equipment, and the decrease of the dielectric strength is slower.

Međutim, zamjenom dijela elektroenergetske infrastrukture jednostavno zamjena žarulje sa žaruljom na ledu može uvelike poboljšati energetsku učinkovitost i pouzdanost.
However, by replacing part of the power infrastructure, simply replacing the incandescent lamp with a led lamp can greatly improve energy efficiency and reliability.

Ima 14 tisuća zaposlenih i jedna je od značajnijih svjetskih tvrtki u području proizvodnje elektroenergetske opreme čije dionice kotiraju na šangajskoj burzi.
Listed on the Shanghai Stock Exchange and employing 14,000 workers, it represents one of world's major companies for the production of electric power equipment.

Osiguranje otvorenog kruga SF6 U radu elektroenergetske mreže koristi se funkcija gašenja luka da bi se poboljšao siguran i pouzdan rad elektroenergetske mreže.
To ensure SF6 open circuit In the operation of the power grid, the arc-extinguishing function is used to improve the safe and reliable operation of the power grid.

Priča o projektiranju počinje prije 70-ak godina, kad je relativno skromna ekipa stručnjaka 1949. godine u tek osnovanoj tvrtki Dalekovod počela graditi elektroenergetske objekte.
Began about 70 years ago, in 1949, when a relatively modest team of experts in the recently established company Dalekovod began building electric power facilities.

Ovakav način rada donio je velik broj izrađenih projekata za elektroenergetske objekte u Hrvatskoj, ali i širom svijeta Tailand, Albanija, Austrija, Egipat, Jordan, Saudijska Arabija….
This way of working brought( along) large number of electroenergetical objects in Croatia and worldwide Austria, Thailand, Albania, Jordan, Saudi Araby….

Ako odvodnik nije potpuno slomljen, propuštanje odvodnika će se povećati, što će povećati gubitak voda, što ne pridonosi ekonomičnom radu elektroenergetske mreže.
If the arrester is not completely broken, the leakage of the arrester will increase, which will increase the line loss, which is not conducive to the economic operation of the power grid.

Točnost i marljivost, pažljivost i osnovna znanja iz područja elektroenergetske industrije omogućuju postizanje visokokvalitetnog i pouzdanog rada energetskog sustava vašeg doma.
Accuracy and diligence, attentiveness and basic knowledge in the field of electric power industry will allow you to achieve high-quality and reliable operation of the energy system of your home.

Šef misije MMF u Albaniji Gervin Bell izjavio je u utorak(1. travnja) kako je najbrže rješenje za sadašnju energetsku krizu u Albaniji privatizacija Elektroenergetske korporacije.
IMF mission in Albania head Gervin Bell said on Tuesday(April 1st) that the fastest solution to the current power crisis in Albania is the privatisation of the Power Corporation.

Како се користи "elektroenergetske" у реченици

Zbog planiranih radova na postrojenjima elektroenergetske mreže u utorak, 24.

U organizaciji hrvatskog ogranka CIGRÉ (Međunarodnog vijeća za velike elektroenergetske sustave) uspješno je završen 13.

Model za procjenu naponskih prilika u frekvencijskom području u dijelu elektroenergetske prijenosne mreže bez nadzora kvalitete napona

2006 Primjena procjene rizika u zaštiti okoliša za elektroenergetske objekte i postrojenja HEP-a (naručitelj: HEP d.d., Zagreb)

Očekujemo da će hrvatske elektroenergetske tvrtke i građevinske tvrtke participirati u tim projektima, kazao je ministar gospodarstva Đuro Popijač.

Proizvođači energije koji sudjeluju na tržištu moraju imati vlastite ELEC tokene kako bi potrošačima ponudio elektroenergetske planove, kako slijedi:

"Potražnja je značajno porasla, napose u posljednja tri mjeseca", kaže Johann Snorri Sigurbergsson iz islandske elektroenergetske tvrtke HS Orka.

godinu izvršena je zamjena više rasvjetnih tijela na području općine Vrsar – Orsera radi povećanja elektroenergetske učinkovitosti sustava javne rasvjete.

održava Okrugli stol u organizaciji Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti i CIGRE – Hrvatskog ogranka međunarodnog vijeća za velike elektroenergetske sustave.

Predsjednik bosanskohercegovačkog komiteta CIGRE (Međunarodno vijeće za velike elektroenergetske sustave) Edhem Bičakčić novinarima je kazao kako je vjetroenergija veliki potencijal kojim raspolaže BiH.