Sta znaci na Engleskom ENTUZIJAST - prevod na Енглеском

• enthusiast

Примери коришћења Entuzijast на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj suprug je entuzijast.
My husband is an enthusiast.

Entuzijast sam i dječački nestrpljiv.
I'm enthusiastic, boyishly eager.

Biff želi biti entuzijast?
So Biff wants to be a buff?

Pravi ste entuzijast… i ovom svijetu trebaju ljudi poput vas.
And this world needs people like you. You're an enthusiast.

Biff zeli biti entuzijast?
So Biff wants to be a buff?

Entuzijast, što je dobar balans s Julijom. Što još?
An enthusiast, which is a good balance with Julia. Oh, what else?

Nisam mislio ste bili entuzijast.
I didn't think you were an enthusiast.

Rekao sam ti da sam entuzijast, no ti si glup ko bukva.
I told you I was an enthusiast, but you dumb as a box of hair.

A gledajte mene: kao da sam kazališni entuzijast.
Huh? I'm here as a lover of theatre.

Moj prijatelj je entuzijast ornitolog.
My friend's an avid ornithologist.

Nikad ne kritiziram nekoga tko je entuzijast.
I never criticize anyone for being enthusiastic.

Nisam znao da ste vi entuzijast za antikvitetima.
I did not know that you were the enthusiast pour I'antiquité.

Kao da ti kažem da ćeš ga uništiti. Takav entuzijast.
Such an enthusiast. Like me tell you're gonna ruin it.

Rekao sam ti da sam entuzijast, no ti si glup ko bukva.
But you dumb as a box of hair. I told you I was an enthusiast.

Naravno, ja sam samo amater, entuzijast.
Of course, I'm just a hobbyist, an enthusiast.

Nekada sam bio entuzijast, vodio sam brigu o karijeri, ali što na kraju od toga imaš?
I used to be enthusiastic, career minded, but what have you got at the end of the day?

A stariji brat Tom preveliki je entuzijast.
Over-enthusiastic. while your elder brother Tom could be called.

Neki modeli entuzijast, što čak može uhvatiti sirovina premium-klase više lifestyle modela.
Some are Enthusiast models that can even capture RAW others Premium more lifestyle models.

Nije tajna da sam savjetnik g. Yinga u povijesnim stvarima, kojih je velik znalac i entuzijast.
It's no secret that I'm an advisor to Mr. Ying on historical matters, in which he has great knowledge and enthusiasm.

Kupac je bio entuzijast i vrlo svestran osobnost, on samo obožava svoj automobil i želi provesti više vremena s njom.
The customer was an enthusiast and a very versatile personality, he just adores his car and wants to spend more time with her.

Znam, slučajno znam za činjenicu i Jerry, da se također pretplatio i da je entuzijast To je publikacija u vlasništvu željeznice kao što sam to i ja.
Publication owned by the railroad and, uh, Jerry, uh that he also subscribed and was an enthusiast such as myself. I know, I happen to know for a fact.

Dizajneri će oduševiti i entuzijast trendseterica pribora različite ekstravagantne rješenja, futuristički, etničke i vintage oblika.
Designers will delight the most avid fashionistas accessories various extravagant solutions, futuristic, ethnic and vintage shapes.

Vjerujemo da RSI 2-željezo je morati-probati za entuzijast golfer na potrazi za više udaljenosti, poboljšane udaljenost praznine i veća dosljednost.
We believe that RSi 2-iron is a must-try for the avid golfer on looking for more distance, enhanced distance gaps and greater consistency.

TED entuzijast Ivan Stamenković svoju je uspješnu priču izgradio kao TED prevoditelj koji je preveo više od 700 inspirativnih govora te idejama dao hrvatski glas koji je čulo i pogledalo više od 100 000 ljudi.
TED enthusiast Ivan Stamenković has built his successful story as a TED translator who translated more than 700 inspired speeches and gave to a voice on Croatian ideas which listened and watched more than 100 000 people.

Ovaj alat će biti neophodna ne samo za entuzijast vrtlar, ali i za osobu koja želi zadržati kako bi se teritorij imaju vlastiti ulaz.
This tool will be indispensable not only for the avid gardener, but also for the person who seeks to keep in order the territory have their own entrance.

Bilo da ste fitnes entuzijast ili samo tražite način da se opustite nakon napornog dana, bit ćete zabavljeni vrhunskim prostorijama za rekreaciju kao što su vruća kupka, privatna plaža, vanjski bazen, masaža.
Whether you're a fitness enthusiast or are just looking for a way to unwind after a hard day, you will be entertained by top-class recreational facilities such as hot tub, private beach, outdoor pool, massage.

Rezultati ispitivanja proizvoda iz entuzijast golfer 12 hendikep je pokazala značajno poboljšanje s novim RSI 1. željeza u tijeku brzine Oštrice prethodnu generaciju.
Product test results from an avid golfer 12 handicap showed marked improvement with the new RSi 1 iron in the course of the previous generation Speed Blades.

Bilo da ste fitnes entuzijast ili samo tražite način da se opustite nakon napornog dana, bit ćete zabavljeni vrhunskim prostorijama za rekreaciju kao što su ronjenje, vanjski bazen, ronjenje, pecanje, bazen(dječji).
Whether you're a fitness enthusiast or are just looking for a way to unwind after a hard day, you will be entertained by top-class recreational facilities such as snorkeling, outdoor pool, diving, fishing, pool(kids).

Bilo da ste fitnes entuzijast ili samo tražite način da se opustite nakon napornog dana, bit ćete zabavljeni vrhunskim prostorijama za rekreaciju kao što su vruća kupka, sauna, vanjski bazen, spa centar, tereni za tenis.
Whether you're a fitness enthusiast or are just looking for a way to unwind after a hard day, you will be entertained by top-class recreational facilities such as hot tub, sauna, outdoor pool, spa, tennis courts.

Bilo da ste fitnes entuzijast ili samo tražite način da se opustite nakon napornog dana, bit ćete zabavljeni vrhunskim prostorijama za rekreaciju kao što su vruća kupka, teren za golf(na udaljenosti od 3 km), pecanje, spa centar.
Whether you're a fitness enthusiast or are just looking for a way to unwind after a hard day, you will be entertained by top-class recreational facilities such as hot tub, golf course(within 3 km), fishing, spa.