Sta znaci na Engleskom FEDERALNI AGENT - prevod na Енглеском

• federal agent
• federale

Примери коришћења Federalni agent на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kakav si ti to federalni agent?
What kind of a federal agent are you?

Sam federalni agent istražuje ASA.
I'm a federal agent investigating ASA.

Mislit će da je federalni agent mrtav.
They will think the federal agent's dead.

Ili si federalni agent, koji je slijedio naredbe.
Or, you're a federal agent, following orders.

Gledajte, nisam znao da si federalni agent.
Look, I didn't know you were a federal agent.

Otkad je federalni agent i nije počinio nikakav zločin.
Since he's a federal agent and he's committed no crime.

Kažu da je s taocima federalni agent.
They say there's a federal agent embedded with the hostages.

Federalni agent na ono što se naziva"nareðenje za ubojstvo.
On what he referred to a"kill order.- You gotta see this… federal agent.

Jeremy je napadnut, federalni agent je pogođen.
There was a hit out on Jeremy, a federal agent was shot.

Federalni agent na ono što se naziva"nareðenje za ubojstvo.
You gotta see this… federal agents on what he referred to as a"kill order.

Htjeli su ubiti Jeremyja, federalni agent je upucan.
There was a hit out on Jeremy, a federal agent was shot.

To potvrđuje naše strahove o vašem ponašanju kao Federalni agent.
He substantiates our concerns about your comportment as a federal agent.

I ti meni, ali ja sam federalni agent. Trebam te štititi.
Just i'm a federal agent, you know, and i'm supposed to protect you.

Sam federalni agent, želite provesti ostatak Svog života u zatvoru?
I'm a federal agent, you want to spend the rest of your life in prison?

On potvrđuje našu zabrinutost o vašem ponašanju kao federalni agent.
He substantiates our concerns about your comportment as a federal agent.

Svaki federalni agent na planeti ima dva muškarca na listi najtraženijih.
Every federale on the planet has two men on their most wanted list.

Malo sam iznenađena da ne znaš o njemu, kao federalni agent.
I'm a little surprised you don't know about him, being a federal agent and all.

Svaki federalni agent na planeti ima dva muškarca na listi najtraženijih.
Has two men on their most wanted list. Every federale on the planet.

Znaš, Remzi je zapravo rekao da je Liland Spirs federalni agent.
You know, what Ramsay really said is that Leland Spears is a federal agent.

Ubijen je federalni agent, znaš li u kolike te to probleme može uvaliti?
A federal agent has been murdered. You have any idea how much trouble you could be in? I didn't have anything to do with that?

Gledaj, ne želim se zaklju? ani zbog napada federalni agent, možete mi re? i što se dogodilo izme?
Look, you don't want to get locked up for assaulting a federal agent, you tell me about what happened between you and Sean?

Ja sam federalni agent koji treba uhititi 2 prijestupnika, i upravo to mislim učiniti.
I am a federal agent, I am a federal agent, here to arrest 2 suspected felons, and that's exactly what I intend to do.

Prodavao si tajne Kinezima i namjestio Kejtinom mužu, koji je također bio federalni agent.
That you have been selling secrets to the Chinese and had Agent Morgan's husband framed for it, who was also a federal agent.

Činjenica da je odbijen na rekord u federalni agent, kojoj sam, ne moram vam reći, je krivično djelo.
A fact that he denied on the record to a Federal Agent, which, I don't have to tell you, is a felony.

Kada je federalni agent pogubljen, nastaviti s duljinom oružja. mislio je da je situacija postala previše nestabilna.
He thought the situation had become too volatile to continue at arms length. When a federal agent was executed.

Časni sude, g. Ryan je jednostavno izostavljajući činjenicu da federalni agent u pitanje je njegova bivša žena.
Your honor, Mr. Ryan is conveniently leaving out the fact that the Federal Agent in question is his own ex-wife.

Kada je federalni agent pogubljen, nastaviti s duljinom oružja. mislio je da je situacija postala previše nestabilna.
When a federal agent was executed, he thought the situation had become too volatile to continue at arms length.

Molim te, nije mi u interesu da ugrozim svoju misiju, ali život žene je na kocki, a s obzirom da si federalni agent.
Please, I have no interest in jeopardizing your operation, but a woman's life is at stake, and given that you are a federal agent.

Ako vjerujete kako će me taj federalni agent srušiti pitajte ga o starom prijatelju Scottyiu.
If you think that federal agent Is gonna be the guy who's gonna take me down, Ask him about his old friend scotty.

Kada je federalni agent pogubljen, nastaviti s duljinom oružja. mislio je da je situacija postala previše nestabilna.
To continue at arms length. When a federal agent was executed, he thought the situation had become too volatile.