Примери коришћења Filmaš на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio je filmaš.
He was a filmmaker.Ja sam filmaš, i zovu me Eyeborg.
I'm a filmmaker, and they call me Eyeborg.Bio je filmaš.
He was a filmmaker… documentaries.Kao filmaš živi i radi u Hamburgu.
He lives and works as a filmmaker in Hamburg.Ne može vidjeti filmaš.
The filmmaker cannot see.Gledajte, ja sam filmaš, ne… znanstvenik.
Look, I'm a filmmaker, I'm not Ne želim biti filmaš.
I don't want to be a filmmaker.Moraš postati filmaš. Moraš napraviti filmove i ti.
You have to become a filmmaker, you have to make movies.Moraš postati filmaš. Ima.
You have to become a filmmaker.Filmaš je napravio dokumentarac o DJ-u iz 50-ih Johnu Hawkinsu.
A filmmaker doing Misliš da ću biti filmaš?
You think I will be a movie maker?Kao filmaš, bio sam vrlo koncentriran na govor i raspoloženje glumaca.
As a filmmaker, I took actors' talk and moods with Naš prevarant je i filmaš.
Our imposter… is a filmmaker, too.Umjetnik, filmaš i profesor Alexander Stewart radi na svom novom filmu u Zagrebu.
Artist, filmmaker and professor Alexander Stewart is working on his new film in Zagreb.Naš prevarant je i filmaš.
Is a filmmaker, too. Our imposter.Filmaš Ken Burns opisuje nacionalni sustav parkova kao američku najbolju ideju.
Describes the national parks system as America's best idea. In his seminal 2009 documentary, filmmaker Ken Burns.Pratite me. Taj kompa filmaš?
Follow me. That documentary dude?Tijekom zadnjih pet desetljeća, američki filmaš Nathaniel Dorsky stvara jedinstvene filmske poeme.
Over the last five decades, American filmmaker Nathaniel Dorsky has created numerous unique film poems.Nemojte mi reći da ste filmaš!
Don't tell me you're in the film industry.THX utemeljio je legendarni filmaš George Lucas s ciljem poboljšanja filmske zabave u kinu i kod kuće.
THX was founded by legendary filmmaker George Lucas with the goal of improving the entertainment experience in the cinema and in the home.Nisam samo profesor, filmaš sam!
I'm not just Ciprian Boca- strastveni filmaš čiji se potpis može naći na TV reklamama, glazbenim spotovima i korporativnim kratkim filmovima.
Ciprian Boca- Passionate Filmmaker whose signature appears not only on TV commercials, but also on music videos and corporate short movies.Sjeti se što nam je gospođica filmaš rekla o.
Remember what Miss Movie Lady said about.Filmaš Martin Villeneuve govori o"Mars et Avril", kanadskom znanstveno fantastičnom spektaklu koji je napravio s gotovo ništa novaca.
Canadian filmmaker Martin Villeneuve talks about"Mars et Avril," the sci-fi spectacular he made with virtually no money over a seven-year stretch.Moraš odlučiti kakav filmaš želiš biti.
You have to decide what kind of filmmaker you want to be.Pouka o politici je uvijek pažljiv filmaš koji Nedavno je sanjao„uspješno je provedena igrani film, komad medijske arheologije.
A lesson of the politically always attentive filmmaker, who had last successfully realized a feature film with Die Geträumten, also a piece of media archeology.I prema Raymondu Starru,Josie je spomenula,"taj filmaš.
According to Raymond Starr,Josie mentioned,"That film bloke.Filmoljupce, sanjari, ljudi koji žive svoje živote kroz neki filmaš misle da razumiju, ili tko možda čak i ih razumjeti.
Film buffs, dreamers, people living their lives through some filmmaker they think they understand, or who might even understand them.Makedonski filmaš Milčo Mančevski živi u New Yorku, gdje predaje režiju na Tischu, Fakultetu za umjetnost, film i TV Sveučilišta u New Yorku.
Macedonian filmmaker Milcho Manchevski lives in New York City and teaches directing at New York University's Tisch School of the Arts, Graduate Film and TV.Radionicu će voditi Stratis Vogiatzis,fotograf, filmaš i antropolog.
The workshop will be led by Stratis Vogiatzis,a photographer, filmmaker and an anthropologist.
