Примери коришћења Fin momak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je fin momak.
He's a nice boy.Fin momak, jako pristojan.
Nice kid. very respectful.Vrlo fin momak.
A very nice fellow.Moj drugar je vrlo fin momak.
My friend is a very nice boy.Vrlo fin momak. Čestitam ti.
And a very nice fellow. Popkin. Popkin.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar momakloš momakmoji momcisjajan momakveliki momaknovi momaklijep momakfin momakdrugi momaktvrd momak
Више
Употреба са глаголима
hvala momcimomci rade
momci žele
momci vole
momak mora
momci znaju
idemo momciznam momkamomak izgleda
momak dolazi
Више
Употреба именицама
tvoj momakhej momcivama momcivećina momakamojim momcimamomak po imenu
momak imenom
momak isporuke
reci momcimavrsta momka
Више
Strašno fin momak.
Frightfully nice chap.Fin momak nikada ne dobija devojku.
Us nice guys never get the girl.Vrlo je fin momak.
He's a very nice boy.Nisi morao. To ti kažem,ja sam fin momak.
That's what I'm saying,I'm a nice guy.Ti si stvarno fin momak, zar ne?
You really are a nice guy, aren't you?Usput, Don, ti izgledaš kao fin momak.
And by the way, Don, you seem like a nice fella.Ti si fin momak, dobar si čovjek.
You're a nice fella, you're Ipak, bio je fin momak.
Nice fellow, though.Fin momak kao ti može da popravi takvu devojku.
A nice boy like you can reform a girl like that.Ovo je jako fin momak.
This is a very nice boy.Znam ovo. Fin momak, duga kosa, bez cipela.
Nice guy, has long hair, doesn't have any shoes. I know this.Djeluje kao fin momak.
He looks like a nice boy.Ti si fin momak, a ja sam se oženio drocom.
I get it. You're a nice guy, and I married On je stvarno fin momak.
He's really a sweet guy.Iako… on je fin momak i pomogao je Vicu.
Although… he is a nice guy and he did help vic out.Slušaj, djeluješ kao fin momak.
You seem like a really nice kid, Listen.Mclntyre, ja sam fin momak, nemoj da te moram ovdje ostaviti.
Mclntyre, I'm a nice guy, don't make me leave you here.Ne govorim da nije izgledao kao fin momak.
I'm not saying he didn't seem like a nice guy.Nazovimo ga fin momak i nebitno koje je rase.
Let's call the whole thing… a nice chap and doesn't matter what race he is.Nadvojvoda Austrije Izgledalo je kao fin momak.
The archduke of Austria seemed like a nice fellow.Jednom si bio fin momak, znaš?
You used to be a nice guy once, you know that?Ali sa svim ovim novcem… Sigurno je da mogu biti fin momak.
But with all this money, I'm sure I can be a nice guy.Jednom si bio fin momak, znaš?
You know that? you know, you used to be a nice guy once?Najteži posao na svijetu je biti fin momak.
Is the toughest job in the world when you're not. Having to be a nice guy.Samo što nisi fin momak koji je jevrej.
You're a nice guy, Ted. You're just not 
