Sta znaci na Engleskom FORMULIRATI - prevod na Енглеском

• formulate
• formulated
• formulating
• a-formulatin

Примери коришћења Formulirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako to formulirati?
How do we phrase it?

Samo si željela da ti je pomogne formulirati?
You just… wanted her to help you…- what, phrase it?

Drukčije ću formulirati pitanje.
I will rephrase the question.

Kako formulirati prijedlog za rješenje problema?
How do you formulate a suggestion meant to solve a problem?

Ne moram nista formulirati.
I don't have to couch anything.

Njih se može formulirati za materijalne entitete u fizici i kemiji tj.
They can be formulated for material entities in physics and chemistry e.g.

Možemo li to tako formulirati?
Can we formulate it like this?

Gđice May, trebam formulirati pismo ministarstvu inozemnih poslova.
Ms. May, I need to draft a letter to the State Department.

Što dajem povratne informacije? Kako to formulirati?
What do I give feedback about? How do I formulate this?

Onda se plan počeo formulirati u njegovoj glavi!
Then a plan began a-formulatin' in his mind!

Opća reakcijska shema pH indikatora može se formulirati kao.
The general reaction scheme of a pH indicator can be formulated as.

A onda se plan počeo formulirati u mojoj glavi.
And then a plan began a-formulatin' in my mind.

Kako možemo formulirati njegove veze sa poviješću, politikom, kulturom i svakodnevnim životom?
How could we formulate its connections with history, politics… culture and everyday life?

Više trčanje vremena za to formulirati. Mislio sam da sam ti se.
I thought I was gonna have more running time to formulate it.

Ako formulirati algoritme za brzine vjetra I varijacija faktor plima i oseka s niskim tlakom KB… U one dane sam se.
If formulated algorithms for wind speed And the variation factor tides with low pressure In those days, I get.

Analogni ulaz i izlaz može se formulirati kao stereo ili dva mono.
Analog input and output can be formulated as a stereo or two mono.

Kad može formulirati svoje namjere u molitvi, onda ćete biti u stanju razumjeti kako Bog odgovara na vaš zahtjev.
When you can formulate your intentions in prayer then you will be able to understand how God responds to your request.

Glavna svrha obrezivanja grožđa može se formulirati na slijedeći način.
The main goal of pruning grapes can be formulated as follows.

Uz jasno definiranje pravi brojevi formulirati na kraju u 19 stoljecu, diferencijalni i integralni račun je razvio u jedan autentični matematički sustav.
With clear definition of real numbers formulated at the end of the 19th century, differential and integral calculus had developed into an authentic mathematical system.

Općenito, pravila za sretan brak može formulirati na sljedeći način.
In general, the rules for a happy marriage can be formulated as follows.

Na temelju onog što znamo iz uhidbenog izvješća, preliminarnog opažanja mrtvozornika i optužnim dokumentima, mislim da možemo početi formulirati strategiju.
But based on what we know from the arrest report, the preliminary observations by the coroner, and the charging documents, I think we can start formulating a strategy.

Ako se takva strategija može formulirati Japan će izgubiti" mislio sam.
If such strategy can be formulated, Japan has lost" I thought.

Osoba može formulirati autosugestiju kombinirajući razne tehnike što je detaljnije obuhvaćeno u našem članku- Čimbenici koje treba razmotriti pri oblikovanju autosugestija. Dolazi uskoro.
One can formulate autosuggestions by combining different techniques, and this is covered in more detail in our article- Factors to consider when framing autosuggestions Coming soon.

Student mora biti sposoban identificirati, formulirati i riješiti problem.
The student is capable of identifying, formulating and solving the problem.

XS Sports Nutrition proizvodi su posebno formulirati s pravim sastojcima kako bi pomogli pri napajanju, osnaživanju i osvježavanju vašeg tijela prije, tijekom i nakon vježbanja.
XS Sports Nutrition products are specially formulated with the right ingredients to help recharge, energise and refresh your body- before, during and after your workouts.

Osnovna svojstva povezana točka setovi mogu se formulirati u niz takav.
Elementary properties of connected point sets can be formulated into a sequence of this sort.

Dezinficijensi za ruke mogu se formulirati pomoću različitih sastojaka i kompozicija.
Hand sanitizers can be formulated using different ingredients and compositions.

Čini se da je to tako jednostavno pitanje, ali ne mogu svi ljudi formulirati jasnu definiciju pojma.
It would seem that this is such a simple question, but not all people can formulate a clear definition of the term.

Izjavu o odustajanju možete formulirati slobodno, nemamo posebnu formu za to.
You can create the desist declaration freely we have no specific form for this.

Einstein je znao provoditi sate sjedechi, formulirati ideju ili misao do same srži.
Albert Einstein was known to spend hours on end sitting in a chair, formulating an idea or a thought to its inception.