Sta znaci na Engleskom GA DOBITI NAZAD - prevod na Енглеском

• i have it back
• get it back

Примери коришћења Ga dobiti nazad на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu ga dobiti nazad?
Can I get it back?

Predivna je. Mogu li ga dobiti nazad?
Lovely. Come on, can I have it back?

Mogu ga dobiti nazad?
Can I get him back?

Onda bih znala kako ga dobiti nazad.
Then I would know how to get it back.

Mogu ga dobiti nazad?
Can I get to take this back?

Ako ostaviš svoje ključeve na mom stolu možeš ga dobiti nazad.
If you leave your key on my desk, you can have it back.

Mogu li ga dobiti nazad?
Can I have it back?

Sada ga je istražitelj uzeo i ko zna kada ću ga dobiti nazad.
And now the coroner's got it and heaven knows when I shall get it back.

Ne možeš ga dobiti nazad.
No, you can't have it back.

Mogu ga dobiti nazad… ali ništa prije 01:00.
They can get it back, but that won't be until about 1.

Pa… mogu li ga dobiti nazad?
Well… Can I have it back?

Možete ga dobiti nazad kad.
You can have it back after.

Ne, ne možete ga dobiti nazad.
No, you can't have him.

Mogu li ga dobiti nazad, molim?
Can I have it back, please?

Mogao bih ga dobiti nazad?
You think I could have it back?

Mogu li ga dobiti nazad?-Predivna je.
Can I have it back?- Lovely.

Nećeš ga dobiti nazad.
You're not getting that money back.

Možeš ga dobiti nazad. Moj Satkey!
And you can have it back. My Satkey!

I možete ga dobiti nazad.
And you're free to have it back.

Da. Mogu li ga dobiti nazad, molim?
Can I have it back. Yes?

Pa… mogu li ga dobiti nazad? U redu.
Can I have it back? Well… OK.

Mogu li ju dobiti nazad za moju policu s trofejima?
Can I have it back for my trophy rack?

Nije čudo da su žabari nestrpljivi da ga dobiju nazad.
No wonder the froggies are anxious to get it back.

Biti će mu jako drago da ju dobije nazad.
He will be very glad to get it back.

Cim ga dobijemo nazad ovdje… Sâm cu ga ubiti.
As soon as we get him back here, I'm gonna kill him myself.

Bez dokumenata ili zdravstvenog osiguranja, sretno u pokušaju da ga dobijete nazad!
Without documents or medical insurance, good luck getting it back!

Pitam se koliko vam vredi da ga dobijete nazad u jednom komadu.
I'm wondering how much it's worth to you getting him back in one piece.

Drago mi je da si ga dobio nazad.
I'm glad you got it back.

Ako ju dobijemo nazad, hoćemo li ju opet staviti u robota?
If we do win her back… do we put her in the robot again?

I onda on dobije nazad u Lyft, Uh-huh. ide iz zgrade nazad u hotel.
And then he gets back into a Lyft, goes from the building back to the hotel at… 3:42 a. Uh-huh.