Sta znaci na Engleskom GA LOVITI - prevod na Енглеском

• hunt him
• chase him
• catch it
• go after him

Примери коришћења Ga loviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne moraš ga loviti.
You don't have to hunt him.

Može ga loviti vojska, ne mi.
The Army can go after him, we can't.

Ne morate ga loviti.
You don't have to catch it.

Moramo ga loviti s posebnim naočalama.
We need to chase him with the goggle rig.

Prestanimo ga loviti.
So let's stop chasing him.

Moramo ga loviti s posebnim naočalama.
With the goggle rig. We need to chase him.

Ne mogu si priuštiti više ga loviti.
I… I can't afford to chase it anymore.

Neću ga loviti, Ronny.
I'm not gonna hunt him, Ronny.

Mislio sam da si rekao da ćete ga loviti.
I thought you said you were gonna hunt him.

On mora ga loviti sebe.
He must hunt him himself.

Pa, moramo naci nacin da ga loviti.
Well, we need to find a way to hunt him.

Možete ga loviti, ali nećete ga naći.
You can go after him. But you won't find him..

Ti udovice i usidjelica ga loviti kao igra.
Those widows and spinsters hunt him like game.

Ako ostanete ovdje, probat ću pronaći trola i počet ga loviti.
Wait here, I will find the troll and chase it out.

Ne mogu si priuštiti više ga loviti. Ništa nije uspjelo.
I-I can't afford to chase it anymore. Nothing worked.

Bivši me čeka na večeri, ali neću ga loviti.
But I'm not gonna chase him. My ex is waiting for me to show up at dinner.

Sam skupio elitni tim da ga loviti tijekom vremena.
I have assembled an elite team to hunt him throughout time.

Ili ću ga loviti kroz cijelu galaksiju. Vratit će se i napraviti pravu stvar.
Or I will hunt him to the ends of the galaxy. He will return. And he will do the right thing.

Vratit će se i napraviti pravu stvar, ili ću ga loviti kroz cijelu galaksiju.
He will return and do the right thing, or I will hunt him through the galaxy.

Ne morate ga loviti, ne morate ga hraniti.
You don't have to catch it. You don't have to feed it..

Grete je svrha bila jasno Gregor: htjela dovesti svoje majke na sigurno mjesto, a potom ga loviti niz od zida.
Grete's purpose was clear to Gregor: she wanted to bring his mother to a safe place and then chase him down from the wall.

Počnete li ga loviti, uplašit ćete i njega i prijatelje.
You start chasing him around, you're gonna spook him, spook his friends.

Možeš ga pustiti da pobjegne, možeš ga loviti i ubiti, ili ga možeš disciplinirati.
You can let him run away, you can hunt him down and kill him… or you can discipline him..

Ja ću ga loviti tijekom cijele mjesece u Nibia a oko Antares vrtlog i okrugli propasti u plamenu prije l ga se odrekne.
I will chase him round the moons of Nibia and round the Antares maelstrom and round perdition's flames before I give him up.

Prikupio sam elitnog tima ga loviti kroz vrijeme I zaustaviti njegov uspon na vlast.
I have assembled an elite team to hunt him throughout time and stop his rise to power.

Možemo ga loviti tijekom cijele godine, a bogati ulovi su u toplim mjesecima i naročito u jesen kada ga lovimo po danu u rano jutro.
Gaper fish can be caught throughout the year, however the prime season is during warmer months and especially in autumn when gaper fishing is done during the day, in the early morning.

Ali on je prisiljen moju ruku, pa ću ga loviti. i ne želim prekršiti to povjerenje, Sada imam trackera na svojem ključnom lancu.
But he's forced my hand, so I'm gonna go hunt him down. Now I have got a tracker on his key chain, and I don't want to breach that trust.

Rekao sam isprati ga, a ne da ga loviš kao životinju.
I said escort him, not hunt him like an animal.

Sto nas je ljudi vidjelo kako ga lovimo.
What are you? Are you crazy? Probably a hundred people saw us chasing him.

Rekao sam da ga dopratiš, a ne da ga loviš kao neku životinju.
I said escort him, not hunt him like an animal.