Примери коришћења Krenuti za njim на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moram krenuti za njim.
Gotta go after him.Lefty. Gija. Bi li trebali krenuti za njim?
Should we go after him? Lefty?Moram krenuti za njim.
Got to go after him.Sikes kaže da bi trebali krenuti za njim.
Sykes says we should go after him.Moramo krenuti za njim.
We gotta go after him.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stvari krenukrene po zlu
krenuti kući
stvari su krenulekrenuti na posao
vlak krenekrenuti na put
krenuti u školu
operacija krenekrenuti iz početka
Више
Употреба са прилозима
krenuti dalje
krenuti naprijed
krene naopako
krenuti ispočetka
krene krivo
krenu loše
krenuti natrag
krenuti tamo
krenuti iznova
krene nizbrdo
Више
Употреба са глаголима
moramo krenutimoramo odmah krenutiželiš krenutikamo god krenulikrenuli ovamo
si to krenuoidemo krenuti
Више
Sikes kaže da bi trebali krenuti za njim.
Sykes says we ought to go after him.Moram krenuti za njim.
I have to go after him.Hej, moramo organizirati ekipu i krenuti za njim.
Hey, we gotta set up a squad and pursue him.Moram krenuti za njim.
I need to go after him.Povratit ćemo naše oružje i krenuti za njim.
We will Moramo krenuti za njim.
We need to go after him.Pop kaže da se Joe plaši da će oni krenuti za njim.
Rev said that's Joe's scared that they would come after him.Morate krenuti za njim!
You have to go after him!Znao je čim se ponovno pojavio da ću krenuti za njim.
He knew as soon as he resurfaced that I would come for him.Hoćemo li krenuti za njim?
We gotta go after him.Mislila sam krenuti za njim ali me je ponos spriječio.
I thought of going after him, but my pride stopped me.Znao je da ćemo krenuti za njim.
He knew we would chase him.Zna da ćeš krenuti za njim prije ili kasnije pa vrši preventivni udarac.
He knows you will come after him sooner or later so he's making a preemptive strike.Znao je da ću krenuti za njim.
He knew I would come after him.Onda, ako želiš krenuti za njim, Budi slobodan. i spaliti mu kuću, samo naprijed.
Be free. Then, if you want to go after him, burn his house down, be my guest.Bi li trebali krenuti za njim?
Should we go after him?Bi li trebali krenuti za njim? Gija. Lefty.
Should we go after him? Lefty.Stvarno ćeš krenuti za njim?
You're seriously gonna go after him?Kada mogu krenuti za njim?
When can I go after them?Trebali bi krenuti za njim.
We should go out with him.Onda, ako želiš krenuti za njim, i spaliti mu kuću.
Then, if you want to go after him… Be my guest. Burn his house down.Budi slobodan. Onda, ako želiš krenuti za njim, i spaliti mu kuću, samo naprijed.
Then, if you want to go after him… Be free. Burn his house down… Be my guest.Budi slobodan. Onda, ako želiš krenuti za njim, i spaliti mu kuću, samo naprijed.
Then, if you want to go after him, burn his house down, be my guest. Be free.Uzmite aute i krenite za njim!
Get in the car and go after him.Zvezdana flota ne može da krene za njim, ali ja mogu.
Starfleet can't go after him, but I can.
