Примери коришћења Ga uvjeriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nećeš ga uvjeriti.
You won't persuade him.Morate ga uvjeriti u njegovo mjesto u košnici.
You must assure him of his place in the Hive.Možete li ga uvjeriti?
Can you convince him?Morate ga uvjeriti da vam poslati.
You must persuade him to send you.Trebali ste ga uvjeriti.
You should have convinced him.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
uvjeriti ljude
uvjeriti porotu
uvjeriti suca
uvjeriti druge
uvjeriti javnost
uvjeriti svijet
uvjeriti mamu
uvjeriti sud
uvjeriti kraljicu
uvjeriti dijete
Више
Употреба са прилозима
uvjerite se sami
uvjeriti ostale
Употреба са глаголима
pokušava uvjeritiželim se uvjeritipokušati uvjeritimoramo uvjeritimoram se uvjeritimorao sam se uvjeritiželim vas uvjeritiuspio uvjeritiželim uvjeritimoramo ih uvjeriti
Више
Moramo ga uvjeriti da to nije stvarno.
We have to make him understand it isn't real.Ujače, moraš ga uvjeriti.
Uncle, you must make him listen.Ne mogu ga uvjeriti da to uradi.
I can't make him do that.Trebam vasu pomoc ga uvjeriti.
I just need your help convincing him.Ne mogu ga uvjeriti. Bojim se da ne.
Can't budge him. Fraid not.Uz malo sreće mogli bismo ga uvjeriti.
With a little luck, we might persuade him.Ne mogu ga uvjeriti. Bojim se da ne.
Fraid not. Can't budge him.Ali pokušat ću ga uvjeriti.
But I'm going to have to try and make him understand.Pokušaj ga uvjeriti da vidi.
Will you just try and make him see.Vjerojatno neće. Ali pokušat ću ga uvjeriti.
Probably not. But I'm going to have to try and make him understand.Mogla sam ga uvjeriti.
I could have convinced him.Možeš ga uvjeriti na način na koji ja ne mogu. Pa.
Well- you can convince him in ways that I can't.Misija?-Trebali biste ga uvjeriti da pristane.
My mission? You should persuade him to take it.Možeš ga uvjeriti na način na koji ja ne mogu. Pa.
You can convince him in ways that I can't. Well.Misija?-Trebali biste ga uvjeriti da pristane?
You should persuade him to take it. My mission?Moram ga uvjeriti da je on otac djeteta.
I must make him believe that he is the father of the child.Pusti me da odem tamo,i ja ću ga uvjeriti da se vrati.
Let me go there,and I will convince him to come in.Ne mogu ga uvjeriti. Bojim se da ne.
Afraid not. Can't budge him.Ako ja mogu dobiti Alex sami,onda možda mogu i dalje ga uvjeriti.
If I can get Alex alone,then maybe I can still convince him.Ne možemo ga uvjeriti da se predomisli.
There's no convincing him to change.Pronašao je grešku na mojim kočijama, a i ne mogu ga uvjeriti da kupi moju kobilu.
And I cannot persuade him to buy my brown mare.Pokusavam ga uvjeriti da nije prekasno.
I'm trying to tell him it's not too late.Ako udružimo naše novce,možemo ga uvjeriti da nam progleda kroz prste.
If we pool our money together,we can persuade him to look the other way.Morate ga uvjeriti svojom soobnošću, svojom karizmom, svojom snagom, svojim egom.
You must persuade him with your personality, your charisma, your power, your ego.Ali pokušat ću ga uvjeriti.- Vjerojatno neće.
But I'm going to have to try And make him understand. Probably not.
