Sta znaci na Engleskom GLASNOGOVORNICA - prevod na Енглеском

• spokeswoman
• spokesperson
• press secretary

Примери коришћења Glasnogovornica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što si ti, njihova glasnogovornica?
What are you, their spokes-model?

Još ste glasnogovornica zajednice?
So are you still speaking for the community?

Leticija Hrenković, glasnogovornica.
Leticija Hrenković, Spokespearson.

Najbolja glasnogovornica od Roberta Gibbsa.
Best Press Secretary since Robert Gibbs.

Što sam ja onda njihova glasnogovornica?
What, am I a spokesperson for them now?

Glasnogovornica si šmokljanima?-Nemoj!
Luke, don't! What are you, like, spokesperson.

Ja sam Myca Cruz, glasnogovornica g. Walkera.
I'm Myca Cruz, Mr. Walker's publicist.

Da. Želimo da Tracey bude naša glasnogovornica.
You want Tracy to do what? Be our spokesgirl.

Vi ste glasnogovornica i nećete ragovarati s nama?
You're the spokesperson, and you won't speak to us?

Zašto ne možemo razgovarati s vama ako ste vi glasnogovornica?
Why can't we talk to you if you're the spokesperson?

Super uspješna glasnogovornica iz"so you think you can dance"?
The wildly successful spokesmodel from so you think you can dance?

Imate puno posla kao prva dama, supruga, majka, glasnogovornica, uzor.
Wife, mother, spokesman, role model. Clearly, you're juggling a lot as first lady.

Ovdje sam kao glasnogovornica 5, 000 žrtava Frobisherove pohlepe.
I'm here as a spokesperson for 5,000 victims of arthur frobisher's greed.

Dok se potraga za Tori Eastland nastavlja, glasnogovornica svog oca, Hej.
While the search for Tori Eastland continues, a spokesperson for her father, Hey.

Glasnogovornica medicinskog istražitelja New Yorka izvijestila je da se objesio.
A spokeswoman for New York's Medical Examiner reported that he had hanged himself.

Napustila sam FBI i postala glasnogovornica za Ab Roller.
And I have quit the fbi and become a spokesperson for the Ab Roller.

Cat je morala staviti dionice u slijepu zakladu kada je postala glasnogovornica.
When she became Press Secretary. Well, Cat had to put her shares in a blind trust.

Glasnogovornica Svjetske banke je izjavila da je zadovoljna napretkom Crne Gore.
A spokesperson for the World Bank said the bank is satisfied with the progress of Montenegro.

Od 2005. do 2007. bila je glasnogovornica Omladinske federacije europskih zelenih.
From 2011 to 2013 she was the spokesperson of the Federation of Young European Greens.

Glasnogovornica legendarnog filmaša navodi da je on uzrujan i možda više neće snimati u New Yorku.
A spokeswoman for the legendary filmmaker said that Mr. Allen was extremely agitated and wondered if his days of shooting movies in New York were over.

Zeena je bila visoka svećenica i glasnogovornica Sotonine crkve.
LaVey's daughter Zeena was the spokesperson and High Priestess in the Church of Satan during the 1980s.

Irene Spanou, glasnogovornica Muzeja maratona, rekla je za SETimes:"Pokušavamo zadržati pokal za muzej.
Irene Spanou, a spokesperson for the Marathon Museum, told SETimes that,"We're trying to keep the cup for the museum.

Zvučao Weaverov govor pretjeran i samo zlonamjerni. Glasnogovornica za Rajneesh Medical Corporation.
A spokeswoman for the Rajneesh Medical Corporation called Weaver's speech outrageous and purely malicious.

Sada je glasnogovornica potvrdila da zvijezda kuhar planira novo kulinarsko utočište u blizini nekadašnjeg Poletta.
Now, a spokeswoman has confirmed that the star chef plans a new culinary refuge near the former Poletto.

Mladi Hinckley, mudrac koji je pucao na Reagana, a njegova glasnogovornica je rekla,"Ako hoćete moju obranu, morate samo čitati'Lovca u žitu.
Young Hinckley, the whiz-kid who shot Reagan, and his press secretary said,"If you want my defence,"all you have to do is read'Catcher in the Rye.

Madonnina glasnogovornica Liz Rosenberg je 18. ožujka 2009. iznijela plan o izlasku kompilacije najvećih hitova i to za rujan 2009.
On March 18, 2009, Madonna's publicist Liz Rosenberg announced the plans for the release of a greatest hits package by September.

Kosovo ima jasnu političku predanost EU s ciljem liberalizacije viznog režima, naravno nakon procedure koju su morale ispuniti i sve ostale zemlje zapadnog Balkana", izjavila je za SETimes glasnogovornica EU Maja Kocijančič.
Kosovo has a clear political commitment of the EU for the goal of visa liberalisation, obviously following the procedure that all the other countries of the Western Balkans needed to fulfil," EU spokesperson Maja Kocijancic told SETimes.

Maja Kovačević, glasnogovornica Posebnog suda u Beogradu, izjavila je kako će se Luković pojaviti pred sudom 10. svibnja.
Maja Kovacevic, a spokeswoman for the Special Court in Belgrade, said Lukovic would appear before the court on 10 May.

Ovaj čin nezakonit je, štetan i služi samo interesima onih koji rade protiv partnerstva između Europe i Sjedinjenih Američkih Država", kazala je glasnogovornica ministarstva Vessela Tcherneva u priopćenju objavljenom 29. studenog.
This act is illegal, harmful and serves only the interests of those who work against the partnership between Europe and(the United States of) America," the ministry's spokeswoman Vessela Tcherneva said in a statement on November 29th.

Anna Charlotta Johansson, Bildtova glasnogovornica, izjavila je za SETimes kako njegov ured neće komentirati pismo o kojem se izvješćuje u medijima.
Anna Charlotta Johansson, press secretary to Bildt, told SETimes that his office would not comment on the reported letter.