Примери коришћења Glavno pitanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobro, koje je glavno pitanje?
OK, what's the big question?Prvo glavno pitanje je cijena.
The first main issue is the price.Promaklo vam je glavno pitanje.
You're missing the big question.A sada glavno pitanje: Tko sam ja?
Now for the big question. Who am I?I na kraju imamo glavno pitanje.
And finally we have the central question.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
par pitanjadobro pitanjesamo pitanjeisto pitanjeglupo pitanjeprvo pitanjejoš pitanjajedino pitanjeveliko pitanjesljedeće pitanje
Више
Употреба са глаголима
odgovoriti na pitanjepostavlja pitanjahvala na pitanjupostaviti pitanjeodgovarati na pitanjapitanje časti
ponoviti pitanjepostaviti neka pitanjapitanje postaje
postoji pitanje
Више
Употреба именицама
pitanje vremena
pravo pitanjepitanje za hotel
odgovor na pitanjeodgovor na to pitanjeprava pitanjatrik pitanjepitanje života
glupa pitanjaniz pitanja
Више
Glavno pitanje ovdje je, možeš li nam pomoći?
The main issue here is, can you help us?Ali to nije glavno pitanje.
But that's not the big question.Ovo je glavno pitanje u studiju proveli CASA.
This was the main question in a study conducted by CASA.Jednom kad budemo unutra, glavno pitanje je.
Once inside, the big question is.Glavno pitanje koje će senatori postaviti je.
The central question that the senators are gonna be asking is.Slobodno kretanje na njoj je glavno pitanje.
Free movement on it is the main issue.Mislim da je glavno pitanje- To znam.
I guess the key question here is, who are you? I know that.Reforma financiranja kampanja za vas je glavno pitanje?
Campaign finance reform is your key issue?Vjerojatno je glavno pitanje zašto." I mi želimo znati.
I guess the big question is why. We want to know too.Reforma financiranja kampanja za vas je glavno pitanje?
Is campaign finance reform your central issue now?Vjerovatno glavno pitanje ljudskog postojanja.
Possibly the central question of human existence for millennia.Što su oni pokušavaju ukrasti toj sobi? A glavno pitanje je?
And the main question is… What are they trying to steal from that room?Glavno pitanje je, hoćemo li čuti njegov mikrofon?
The big question is, are we gonna be able to hear his mike?Svi smo zaobilazili glavno pitanje. Ima li Data dušu?
We have all been dancing around the basic issue-- does Data have a soul?No, glavno pitanje za mnoge je datum početka rada.
But the main issue for many is the date of the onset of labor.Jesi li vještica? Mislim da moje prvo pitanje… moje glavno pitanje je.
I guess my first question… are you a witch? my main question is.Glavno pitanje je, što dovraga oni rade ovdje?
The big question is, what Što hoće?-Pa, glavno pitanje je, gdje je, do vraga?
Well, the big question is, where Glavno pitanje je, što se dogodilo u tom WC-u?
The big question is- What Jesi li vještica? Mislim damoje prvo pitanje… moje glavno pitanje je.
Are you a witch?I guess my first question… my main question is.Ali naše glavno pitanje je, kakvo ti je emocionalno stanje?
I think our primary question is how are you doing emotionally?U stvari, mi pisemo za novine, zato temoram pitati glavno pitanje.
I actually write for his newspaper,so I have to ask the key question.Glavno pitanje je, budući da si ovdje, kako da te se riješim?
The big question is, now you're here, how to dispose of you?Ako ce mu to biti glavno pitanje kampanje, nece uspjeti.
It's not going to work. If he wants to make it the central issue of his campaign.Glavno pitanje je zašto sam pozvao Sprucea Osbornea?
The biggest question of all-"Why in God's name did he invite Spruce Osborne?
